Holly Valence

Kiss Kiss (tradução)

Holly Valence


Kiss Kiss


Mwah!


Quando você olha para mim me diga o que você vê

Isso é o que você recebe é o jeito que eu sou

Quando eu olho para você, eu wannabe I wannabe

Em algum lugar perto do céu com o homem de Neandertal

Não vá, eu sei que você quer me tocar

Aqui e em toda parte

Faíscas voam quando estamos juntos

Você não pode negar os fatos da vida


Você não tem que agir como uma estrela

Tentando movimentos na parte de trás do carro

Você não sabe que podemos ir longe

Porque esta noite você terá meu

Mwah! Mwah!

Não jogar os jogos que você joga

Porque você sabe que eu não vou fugir

Por que não está a pedir-me para ficar

Porque hoje eu vou te dar o meu

Mwah! Mwah! Mwah!

(Uh!)


Você poderia ser o meu bebê

Qual é o seu starsign?

você não vai dar um passo

na cova do leão?

Eu posso ouvir minha consciência me chamar

me chamando

Digamos que eu vou ser uma menina má de novo

Por que você não venha mais

Não podemos deixar isso tudo desfeito

Tem o diabo no meu ombro

Não há lugar para você correr


Você não tem que agir como uma estrela

Tentando movimentos na parte de trás do carro

Você não sabe que podemos ir longe

Porque esta noite você terá meu

Mwah! Mwah! Mwah!

Não jogar os jogos que você joga

Porque você sabe que eu não vou fugir

Por que não está a pedir-me para ficar

Porque hoje eu vou te dar o meu

Mwah! Mwah! Mwah!


Se você esquecer

vou lembrá-lo

Se você é paranóico

eu estou atrás de você

Se você perde a cabeça

Eu vou te encontrar

Envio o meu beijo


Se você esquecer

vou lembrá-lo

Se você é paranóico

eu estou atrás de você

Se você perde a cabeça

Eu vou te encontrar

Kiss Kiss


não vá

Mwah! Mwah! Mwah!

II

II

Mwah!

(Oh Yeah)

Você não tem que agir como um (Uh)

Tentando movimentos na parte de trás do seu (Uh Uh Uh)

Você sabe que pode ir longe

Porque esta noite você terá meu

Kiss


(Ah)


Mwah!

Você não tem que agir como uma estrela

Tentando movimentos na parte de trás do carro

Você não sabe que podemos ir longe

Porque esta noite você terá meu

Mwah! Mwah! Mwah!

Não jogar os jogos que você joga

Porque você sabe que eu não vou fugir

Por que não está a pedir-me para ficar

Porque hoje eu vou te dar o meu

Mwah! Mwah! Mwah!


Você não tem que agir como uma estrela

(Whoa!)

Tentando movimentos na parte de trás do carro

Você não sabe que podemos ir longe

Porque esta noite você terá meu

(Porque hoje à noite você terá meu)

Mwah! Mwah! Mwah!

Não jogar os jogos que você joga

Porque você sabe que eu não vou fugir

Por que não está a pedir-me para ficar

Porque hoje eu vou te dar o meu


Kiss Kiss


Mwah!


When you look at me tell me what do you see

This is what you get it's the way I am

When I look at you I wannabe I wannabe

Somewhere close to heaven with Neanderthal man

Don't go, I know you want to touch me

Here there and everywhere

Sparks fly when we are together

You can't deny the facts of life


You don't have to act like a star

Try your moves in the back of the car

Don't you know that we can go far

Because tonight you gonna get my

Mwah! Mwah!

Don't play the games that you play

Cause You know that I won't run away

Why ain't you asking me to stay

Because tonight I'm gonna give you my

Mwah! Mwah! Mwah!

(Uh!)


You could be my baby

What's your starsign?

Won't you take a step

Into the lion's den?

I can hear my conscience calling me

Calling me

Say I'm gonna be a bad girl again

Why don't you come on over

We can't leave this all undone

Got the devil on my shoulder

There's no place for you to run


You don't have to act like a star

Try your moves in the back of the car

Don't you know that we can go far

Because tonight you gonna get my

Mwah! Mwah! Mwah!

Don't play the games that you play

Cause You know that I won't run away

Why ain't you asking me to stay

Because tonight I'm gonna give you my

Mwah! Mwah! Mwah!


If you forget

I'll remind you

If you're paranoid

I'm behind you

If You lose your head

I'll find you

Sending you my kiss


If you forget

I'll remind you

If you're paranoid

I'm behind you

If You lose your head

I'll find you

Kiss kiss


Don't Go

Mwah! Mwah! Mwah!

I-I

I-I

Mwah!

(Oh Yeah)

You don't have to act like a (Uh)

Try your moves in the back of your (Uh Uh Uh)

You Know that we can go far

Because tonight you gonna get my

Kiss


(Ah)


Mwah!

You don't have to act like a star

Try your moves in the back of the car

Don't you know that we can go far

Because tonight you gonna get my

Mwah! Mwah! Mwah!

Don't play the games that you play

Cause You know that I won't run away

Why ain't you asking me to stay

Cause tonight I'm gonna give you my

Mwah! Mwah! Mwah!


You don't have to act like a star

(Whoa!)

Try your moves in the back of the car

Don't you know that we can go far

Because tonight you gonna get my

(Because tonight you gonna get my )

Mwah! Mwah! Mwah!

Don't play the games that you play

Cause You know that I won't run away

Why ain't you asking me to stay

Because tonight I'm gonna give you my



Compositores: Sezen Aksu, Ronald S Howard, Juliette Jane Bennett
ECAD: Obra #3236741 Fonograma #6150924

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS