Hole

Teenage Whore (tradução)

Hole

Pretty On The Inside


Teenage Whore


Quando eu era uma adolescente vagabunda

Minha mãe me perguntava, ela dizia, "Querida, pelo quê?

Eu já te dou tudo, por que você ainda quer mais?

Querida, por que você é uma adolescente vagabunda?"


Eu dizia, "Eu me sinto tão sozinha e eu, eu gostaria de morrer."

Eu vi as coisas pelas quais você me fez passar e eu, eu gostaria de morrer


Quando eu era uma adolescente vagabunda

A chuva descia como nunca

Eu paguei uma bela grana para não ser ignorada

Então, por que eu sou uma adolescente vagabunda?


Eu vi o seu regresso e ele realmente combina com você

Negando o que... o que você me faz passar


... da minha casa... Saia da minha casa!

Saia da minha casa!... Saia da minha casa!


Quando eu era uma adolescente vagabunda

Minha mãe me perguntava, ela dizia, "Querida, pelo quê?

Eu já te dou tudo, por que você ainda quer mais?

Querida, por que você é uma adolescente vagabunda?"


Eu vi o seu regresso e ele realmente combina com você

Eu não quero viver pelo que você... pelo que você me fez passar

Eu quis aquela camisa e eu, eu quis aquelas calças

Isso é tudo que os mentirosos me fazem passar e eu,

Eu nunca... Whoa!


Teenage Whore


When I was a teenage whore

My mother asked me, she said, "Baby, what for?

I give you plenty, why do you want more?

Baby, why are you a teenage whore?"


I said, "I feel so alone and I, I wish I could die"

I've seen the things you put me through and I, I wish I could die


When I was a teenage whore

The rain came down like it never did before

I paid good money not to be ignored

Then why am I a teenage whore?


I've seen your repulsion and it looks real good on you

Denying what...what what you put me through


...of my house...get out of my house!

Get out of my house...get out of my house!


When I was a teenage whore

My mother asked me, she said, "Baby, what for?

I give you plenty, why do you want more?

Baby, why are you a teenage whore?"


I've seen your repulsion and it looks real good on you

I don't want to live what you had...you have put me through

I wanted that shirt and I, I wanted those pants

It's all the lying put me through and I

I never...whoa!



Compositores: Courtney M. Love (Cobain Courtney M Love), Eric T Erlandson (Eric Erlandson)
ECAD: Obra #12780157

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS