Despedaçe-me com esperança
A garota que chorou por amor
Você não quer vir se divertir comigo?
Você pode ser a Cassandra
Sob a espada de Damocles
Nós iremos dividir esse bebê, sábios como Salomão
Corra, venha me despedaçar agora
Despedaçe-me com esperança
Rasteje, inspire-me, sangre tristeza
Grite-me um sonho intocado pelas sombras
Despedaçe-me com a esperança
Ela será a testemunha do descanso de Nevelen
Empurre a agulha para dentro
Para os cânticos do extâse
Abra na página 43
E você saberá como me sinto
Venha, despedace-me agora com esperança
Rasteje, inspire-me, sangre tristeza
Grite-me um sonho intocado pelas sombras
Amor, despedace-me, despedace-me agora
Despedace-me com esperança
Jure na lápide de seu coração que eu estou errado
E ame como se a sua vida dependesse disso
(porque ela depende mesmo!)
Nós iremos dividir esse bebê, aábios como Salomão
Abra na página 43
E você saberá como me sinto
Venha, despedace-me agora com esperança
Rasteje, inspire-me
Sangre toda a tristeza
Grite-me um sonho intocado pelas sombras
Amor, despedace-me, despedace-me agora
Despedace-me com esperança
Despedace-me, despedace-me, despedace-me agora
Oh, oh oh oh
Despedace-me, despedace-me, despedace-me agora
Oh, oh oh oh
Grite-me um sonho...!
(Despedace-me, despedace-me, despedace-me agora)
Grite-me um sonho...!
(Despedace-me, despedace-me, despedace-me agora)
Tradução: Bruna Ferrarezi
Shatter Me With Hope
The girl who cried at love
Won't you come and play with me?
You can be Cassandra
Underneath the sword of Damocles
We'll tear this baby apart, wise like Solomon
Run, come shatter me now
Shatter me with hope
Crawl, come breathe me in, bleed out sorrow
Scream me a dream, untouched by shadows
Baby, shatter me now, shatter me now
Shatter me with hope
She'll be the witness to the repose of Nevelen
Push the needle in
To the of canticles of ecstasy
Turn to page 43
And you'll know how I feel
Run, come shatter me now, shatter me with hope
Crawl, come breathe me in, bleed out all sorrow
Scream me a dream, untouched by shadows
Baby, shatter me now, shatter me now
shatter me with hope
Swear on your heart's grave, I'm wrong
and love like your life's depending on it
('cause it is!)
We'll tear this baby apart, wise like Solomon
Turn to page 43
And you'll know how I feel
Run, come shatter me now, shatter me with hope
Crawl, come breathe me in
Bleed out all sorrow
Scream me dream, untouched by shadows
Baby, shatter me now, shatter me now
shatter me with hope
Shatter me now, shatter me now, shatter me now
Oh, oh-u, oooh
Shatter me now, shatter me now, shatter me now
Oh, oh-u, oooh,Oh, oh-u, oooh
Scream me a dream.....!
(Shatter me now, shatter me now, shatter me now)
Scream me a dream.....!
(Shatter me now, shatter me now, shatter me now)
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Rock Ballads
HIM, Guns N' Roses, The Beatles, Pink Floyd e mais...
Britpop
Oasis, Radiohead, The Verve, Placebo e mais...
Indie
Coldplay, Oasis, Arctic Monkeys, Keane e mais...
O Melhor de Nirvana
Nirvana e mais...
Hits Anos 90
Eminem, Michael Jackson, Red Hot Chili Peppers, Oasis e mais...
Sertanejo Hits
Henrique e Juliano, Marília Mendonça, Jorge e Mateus, Luan Santana e mais...