Hillbilly Hellcats

Rockabilly Rebel (tradução)

Hillbilly Hellcats


Rockabilly Rebel


Ultimamente tenho sido sittin aqui apenas pensando

A vida que eu levo tem que ser uma chatice

Punchin 'todos esses botões em computadores

Windows 95 não é meu saco

Gettin 'tão cedo de manhã

Mais uma torta pop vai me fazer vomitar

Chegando em casa tão tarde no Boa noite

Só para assistir TV com o velho pangaré

vem sexta-feira e, em seguida, é hora de liberdade

Liberdade apenas para cortar e ancinho e ervas daninhas em '

Eu gostaria de ter um filho para cortar o gramado

Para que eu pudesse assistir ao jogo de futebol e bocejo

Então eu acender o churrasco

e mostrar a eles o homem suburbano pode fazer

Mas espero que algum dia eu vou reformar. Ca

E um caminho de ida vai renascer


REFRÃO

Oh, eu quero ser um rebelde rockabilly

I wanna dance e arrastar e soltar longe a noite

Vou contar aqueles tolos que as regras rockabilly

E se não gostar dele, então nós vamos ter que lutar

vou sair do meu emprego e se juntar à multidão rockabilly

Agora que finalmente viu a luz

Ou talvez eu vou encontrar trabalho como um rockin 'idiota refrigerante

Ou talvez eu vou viajando na minha moto


SOLO


vou sair do meu emprego e se juntar à multidão rockabilly

E fazer uma changeup rockin 'na minha vida

Eu vou pegar um violão e um carro hot rod

e talvez até obter uma marca nova esposa

vou encher meu cabelo com graxa para que eu possa perder a polícia

Quando eles tentam levar o meu canivete faca

estou quebrando livre e eu sou obrigado a ser

O gato mais legal em torno desde Barney Fife

Rockabilly Rebel


Lately I been sittin here just thinkin'

The life I lead has gotta be a drag

Punchin' all these buttons on computers

Windows 95 just ain't my bag

Gettin' up so early in the mornin'

One more pop tart's gonna make me gag

Getting home so late in the evenin'

Just to watch T.V. with the old nag

Friday comes and then it's time for freedom

Freedom just to mow and rake and weed 'em

I wish I had a son to cut the lawn

So I could watch the football game and yawn

Then I'd fire up the barbeque

And show 'em what suburban man can do

But hopefully some day I will reform

And a way gone cat will be reborn


CHORUS:

Oh, I wanna be a rockabilly rebel

I wanna dance and drag and drop away the night

I'm gonna tell those fools that rockabilly rules

And if they don't like it then we'll have to fight

I'm gonna quit my job and join the rockabilly mob

Now that I have finally seen the light

Or maybe I'll find work as a rockin' soda jerk

Or maybe I'll go cruisin' on my bike


SOLO


I'm gonna quit my job and join the rockabilly mob

And make a rockin' changeup in my life

I'm gonna get a guitar and a hot rod car

and maybe even get a brand new wife

I'll fill my hair with grease so I can lose the police

When they try and take my switchblade knife

I'm breakin' free and I'm bound to be

The coolest cat around since Barney Fife

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES