Hikawa Kiyoshi

Fuyu no Pegasus (tradução)

Hikawa Kiyoshi


Pégaso invernal


Pois que seja a vida dolorosa

Também tem coisas que eu quero fugir

Até hoje, vou realizar meu sonho

Aparentemente amanhã eu chego lá

Ah, o pégaso que voa no céu sagrado de inverno sou eu

Se você olhar para baixo, você tem uma pequena alma

Eu ando por aí enquanto me abraça

Tá todo mundo viajando sozinho


Eu não vou ter medo de perder

Eu não vou dar isso ao meu coração

Eu durmo mesmo com tristeza, porém uma coisa eu sei

O alvorecer sempre vem depois que a noite chega ao fim

Ah, eu, o Pégaso, vou seguir o meteoroide

Continue enquanto você for

Eu não posso voltar mesmo que eu me arrependa

Sei porém que as pessoas são todos viajantes do tempo


Ah, o pégaso que voa no céu sagrado de inverno sou eu

Não há nada mais importante que a liberdade

As asas invisíveis estão escondidas atrás

E eu sei que todo mundo é um viajante esperançoso

Fuyu no Pegasus


Ikiru kono ni kurashiku natte

Nigedashitai koto mo aru keredo

Mihatenu yume wo tsumuide kyô mo

Dôyara asu e to tadoritzuku

Ah, amakakeru fuyuzora no pegasasu yo

Mioroseba, chippokena tamashii hitotsu

Dakishimenagara samayoi aruku

Hito wa mina kodokuna tabibito


Ikuso koto wo hazure wa shinai

Kokoro made wa watasanaikara

Kanashimi-nagara furuete-nemuru

Yo ni mo kanarazu asa ga kuru

Ah, ryūsei o toikakete pegasasu yo

Doko made mo ikugaii kokoro no mama ni

Kuyande mitemo modore wa shinai

Hito wa mina jikan no tabibito


Ah, amakakeru fuyuzora no pegasasu yo

Jiyuu hodo taisetsu na mono wa naikara

Mienai tsubasa se naka ni himete

Hito wa mina kibô no tabibito


Compositor: Tsubaki Kazu, Ryuun Nagai

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Hikawa Kiyoshi

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS