Herminio Rojas

Corazón de Piedra (tradução)

Herminio Rojas


Coração de pedra


Como dizer ao Cupido para não entrar mais na minha vida

Que estou cansado de tanto lutar pelo amor e que ninguém luta por mim

Em cada relacionamento dê sempre cem sem suportar a situação

Mas o destino me ensinou como um desgosto pode ser cruel


Qual foi a utilidade de lutar por amor se quando eu faço isso eles pagam por traição

E aos poucos eu me mergulho em um mar

De tristeza eu definitivamente acho que o amor não me interessa


Qual foi a utilidade de amá-la, mas eu me amo

Qual foi a utilidade de adorá-la, mas eu valorizo

Esse amor imenso que deu tudo por ela

Eu não vou mais esperar que uma mulher me ame mais


Terei que transformar meu coração em pedra

Então você não acredita em falsas promessas de amor

Porque você os ama e eles não valorizam eles vão embora e fazem isso sem compaixão


Eu não quero mais ter esses sentimentos

Que descobriu sua pele para me mergulhar no sofrimento

Eu prefiro ter meu coração de pedra

E não vou mais sofrer por quem não me ama

Voz feminina nesta parte

Corazón de Piedra


Como decirle a cupido que ya no se meta mas en mi vivir

Que estoy cansado de tanto luchar por amor y que nadie luche por mi

En cada relación siempre dar el cien sin portar la situación

Pero el destino me ah enseñado lo cruel que puede ser un desamor


De que me sirvió luchar por amor si cuando lo hago pagan por traición

Y poco a poco me sumerjo en un mar

De tristeza definitivamente creo que el amor no me interesa


De que sirvió quererla sino me amo

De que sirvió adorarla sino valoro

Aquel amor inmenso que daba todo por ella

Ya no voy a esperar que una mujer a mi me quiera


Tendré que convertir mi corazón en piedra

Para que no crea falsas promesas de amor

Porque uno las quiere y ellas no valoran se van y lo hacen sin compasión


Ya no quiero tener aquellos sentimientos

Que desnudan tu piel para sumergirme en el sufrimiento

Yo prefiero tener mi corazón de piedra

Y ya no volveré a sufrir por alguien que no me quiera

Voz femenina esta parte

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES