Hello Seahorse!

Arunima (tradução)

Hello Seahorse!


Arunima (Resplendor do Amanhecer - do Hindi)


Esta distância está me matando

Na minha solidão sinto teu cheiro

É que nem o tempo consegue acabar com essa tristeza


As flores estão nos murchando

É dor no coração

Que vai, pouco a pouco, cavando

Minha sepultura


Nós estamos apenas o esqueleto

Languidez e doença

É a tua ausência que eu choro

Meu bem


E são as marcas nas costas

A mesma história já contada

Foi o refúgio californiano

O fogo


E nem os rios já ajudam

Nem reclamar no escuro

É a minha dor vai cavando minha sepultura

Arunima


Esta distancia me está matando

En mi soledad el olor a ti

Es que ni el tiempo logra llevarse a este triste


Las flores se nos van marchitando

Es el dolor en el corazón

Que va cavando poquito a poco

Mi tumba


Nos vamos yendo hasta los huesos

La languidez y la enfermedad

Es tu ausencia lo que yo lloro

Mi bien


Y son las marcas en la espalda

La misma historia contada ya

Fue la huida californiana

El incendio


Y ni los ríos ayudan ya

Ni maldecirte en la oscuridad

Es mi dolor que va cavando mi tumba

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES