Harry Gardner

Falling Down (tradução)

Harry Gardner


Caindo


Você não é bem perfeita

Mas chega perto

Você é um tipo de droga que me deu overdose

Você me fez sentir tão alterado (drogado)


Tão drogado com esse sentimento

Subindo uma parede e você me mostrou o teto

E estou caindo

Caindo


No! Enquanto estou caindo

Sem perceber a realidade

Nada é perfeito

Nem mesmo eu e você, oh ohh

E você quebra uma parte de mim todos os dias

Mas estou com muito medo de admitir isso

Estou com muito medo de dizer que é o jeito

Que você não olhará para o meu rosto

Olhará para a minha direção

Quando eu chamar seu nome

É como se eu estivesse caindo

Por você


Tudo é diferente quando estou na minha casa

Estranhos cara a cara, amantes no telefone

Talvez você seja tímido


Eu sei porque

Porque também sou paranoico

Olhando sempre para mim e para você

E os holofotes

E os holofotes

E agora


Enquanto estou caindo

Sem perceber a realidade

Nada é perfeito

Nem mesmo eu e você, oh ohh

E você quebra uma parte de mim todos os dias

Mas estou com muito medo de admitir isso

Estou com muito medo de dizer que é o jeito

Que você não olhará para o meu rosto

Olhará para a minha direção

Quando eu chamar seu nome

É como se eu estivesse caindo

Por você


E eu não quero nenhum problema

Eu não quero mares rochosos

Eu não quero ter que reconstruir

pontes durante copos de chá


E eu não quero brigar

Porque isto não é eu e você

E não é eu e você


E você quebra uma parte de mim todos os dias

Mas estou muito assustado para admitir isso


E você quebra uma parte de mim todos os dias

Mas estou com muito medo de admitir isso

Estou muito assustado para dizer que é o jeito

Que você não olhará para o meu rosto

Olhará para a minha direção

Quando eu chamar seu nome

É como se eu estivesse caindo

Por você


É como se eu estivesse caindo

Por você!

Falling Down


You're not quite perfect

But you come close

You some kind of drug that I've overdose

You made me feel so high


So high on this feeling

Climbing up a wall and you showed me the ceiling

And I'm falling down

Falling down


No! As I'm falling down

Non sensing of the reality

Nothing is perfect

Not even you and me, oh ohh

And you break a part of me every day

But I'm too scared to admit it

I'm too scared to say, it's the way

That you won't look at my face

Look at my direction

When I call your name

It's like I'm falling down

For you


Everything is different when I'm at my home

Strangers face-to-face, lovers on the phone

Maybe you're shy


I know why

Cuz I'm paranoid too

Always feelling eyes on me and you

And the spotlight

And the spotlight

And now


As I'm falling down

Non sensing of the reality

Nothing is perfect

Not even you and me, oh ohh

And you break a part of me every day

But I'm too scared to admit it

I'm too scared to say, it's the way

That you won't look at my face

Look at my direction

When I call your name

It's like I'm falling down

For you


And I dont want no troubles

I dont want rock seas

I dont wanna have to rebuild

bridges over cups of tea


And I dont want fight

Cuz that's not you and me

And that's not you and me


And you break a part of me every day

But I'm too scare to admit it


And you break a part of me every day

But I'm too scare to admit it

I'm to scare to say, it's the way

That you won't you look to my face

Look at my direction when I call your name

It's like I'm falling down

I'm falling down

Falling down


It's like I'm falling down

For you!


Compositor: Harry John Gardner (Harry Gardner)
ECAD: Obra #40745426

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES