Hans Zimmer
Página inicial > H > Hans Zimmer > Tradução

The Traveling Song (tradução)

Hans Zimmer


A canção Viajando


A canção Viajando


Eu estive ao redor do mundo, na chuva,

Sentindo-me fora do lugar, realmente um sentimento estranho,

Leve-me para um lugar onde eles sabem meu nome

Porque eu não encontrei ninguém que tenha a mesma aparência


Eu sou um peixe fora d'água situada na selva,

[Ele é um peixe fora de água situada na selva]

Deixo o meu povo, meu povo, me leve para o meu povo

Selva, febre da selva, mostrar-me algum amor.


É bom ter alguém, é bom ter alguém,

Para se relacionar, de se relacionar com

É bom ter alguém, é bom ter alguém,

Para se relacionar, de se relacionar com


Veja, eu estive viajando, estive viajando para sempre

Mas agora que eu encontrei uma casa,

Parece que estou no céu


Condução do mundo, como um homem de turismo

Ao redor do planeta na chuva

Eu vi coisas que eu pensei que eu nunca vi

Leve-me para um lugar onde eles vivem como eu


Eu sou um leão para fora da selva, o peixe do mar

[Ele é um leão fora da selva, o peixe do mar]

Deixo o meu povo, meu povo, me leve para o meu povo

JUNGLE, febre da selva, mostrar-me algum amor.


É bom ter alguém, é bom ter alguém,

Para se relacionar, de se relacionar com

É bom ter alguém, é bom ter alguém,

Para se relacionar, de se relacionar com


Veja, eu estive viajando, estive viajando para sempre

Mas agora que eu encontrei uma casa,

Parece que estou no céu


Ah, e eu estou me sentindo em casa

Sentindo-se bem em casa

Sentindo-se bem em casa

Eu estive ao redor do mundo

The Traveling Song


The Traveling Song


I've been around the world in the pouring rain,

Feeling out of place, really felling strange,

Take me to a place, where they know my name

Cause I ain´t met nobody that looks the same


I´m a fish out of water lying out in the jungle,

[He´s a fish out of water lying out in the jungle]

I leave my peoples, my peoples, take me to my peoples

JUNGLE, JUNGLE FEVER, SHOW ME SOME LOVE.


Good to have somebody, good to have somebody,

To relate to, to relate to

Good to have somebody, good to have somebody,

To relate to, to relate to


See I´ve been traveling, been traveling forever

But now that I´ve found a home,

Feels like I´m in heaven


Driving in the world, like a touring man

Been around the planet in the pouring rain

I´ve seen things that I´ve thought I´ve never seen

Take me to a place where they live like me


I´m a lion out the jungle, fish out of the ocean

[He´s a lion out the jungle, fish out of the ocean]

I leave my peoples, my peoples, take me to my peoples

JUNGLE, JUNGLE FEVER, SHOW ME SOME LOVE.


Good to have somebody, good to have somebody,

To relate to, to relate to

Good to have somebody, good to have somebody,

To relate to, to relate to


See I´ve been traveling, been traveling forever

But now that I´ve found a home,

Feels like I´m in heaven


Oh and I´m feeling right at home

Feeling right at home

Feeling right at home

I´ve been around the world

Compositores: Hans Florian Zimmer (ASCAP), William Adams (BMI)Editores: Dwa Songs (ASCAP), Songs Of Dwa (BMI)Publicado em 2008ECAD verificado obra #3450006 e fonograma #13243197 em 29/Out/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS