Haley White
Página inicial > H > Haley White > Tradução

If I Had Known (tradução)

Haley White


Se Eu Soubesse


No verão, no tempo da escola

Nós nos encontramos pela primeira vez

Você segurou minha mão

Ouvindo Katy

Eu teria te beijando ali, se eu soubesse


No meu aniversário de 17

Quando você me levou para um penhasco

E falamos sobre o futuro

As luzes da cidade eram fortes

Mas elas nunca me cegavam


Eu teria sido sua garota se tivéssemos tempo

Eu teria te beijado mais se eu soubesse

Nós cumpriríamos nossas promessas

E o Natal nunca iria parecer tão triste

Eu faria você ficar se eu soubesse

Se eu soubesse eu teria te abraçado mais forte


Naquela noite de outono

Você me levou para o telhado

E contamos as estrelas

E eu estava olhando para você

Nós tínhamos tatuagens iguais

Que fizemos no seu aniversário de 17

E nós dançamos a noite inteira


Todas as nossas promessas ficaram para trás

Junto com a nossa história

E eu ainda penso sobre as noites de verão

Jogados no gramado da sua casa

Rindo de alguma piada boba e velha

Se eu soubesse, eu teria te mantido em meus braços


Eu teria aceitado aquela viagem para a praia

Eu teria te apresentado meus pais se eu soubesse

Deixaria você pintar mais sobre mim

E nunca ouviria Katy sozinha como faço agora

Eu faria você mais feliz se eu soubesse

Eu teria sido sua garota, eu teria te beijado

Se eu soubesse eu teria te abraçado mais forte


Todos esses sorrisos me parecem tão falsos agora

Ainda olho aquela tatuagem

E penso que em outra vida

Eu teria feito tudo diferente

Assim não perderia você


Se eu soubesse eu teria te abraçado mais forte

Se eu soubesse eu teria te beijado mais

Se eu soubesse eu teria te abraçado mais forte

If I Had Known


In summer, at school time

We met for the first time

You held my hand

Listening to Katy

I would have kissed you there if I had known


On my 17th birthday

When you took me to a cliff

And we talked about the future

The lights of the city were strong

But they never blinded me


I would have been your girl if we had time

I would have kissed you more if I had known

We would keep our promises

And Christmas would never seem so sad

I would make you stay if I knew

If I had known I would have held you stronger


That autumn night

You took me to the roof

And we count the stars

And I was looking at you

We had the same tattoos

We did on his 17th birthday

And we danced all night long


All our promises were left behind

Along with our history

And I still think about summer nights

Played on the lawn of your house

Laughing at some silly old joke

If I had known, I would have kept you in my arms


I would have accepted that trip to the beach

I would have introduced you to my parents if I had known

I would let you paint more on me

And I'd never listen to Katy alone like I do now

I would make you happier if I knew

I would have been your girl, I would have kissed you

If I had known I would have held you stronger


All these smiles seem so false to me now

I still look at that tattoo

And I think in another life

I would have done everything differently

This way I would not lose you


If I had known I would have held you stronger

If I had known I would have kissed you more

If I had known I would have held you stronger

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES