Green Day
Página inicial > Rock > G > Green Day > Tradução

Westbound Sign (tradução)

Green Day

Insomniac


Placa que leva para a costa oeste


Encaixotou suas coisas preferidas

Vendeu o resto em uma feira de garagem

Grandes planos de deixar os amigos

E uma placa que mandava para a costa oeste

Pesou suas escolhas e uma balança

Nada fazia sentido

Apenas o transporte e uma decisão em branco

Ela vai decolar


Não há tempo e nem como pular fora

Ela está queimando luz do dia e gasolina

Apagou a vista do retrovisor

E foi direto em direção à costa oeste

Presa na estrada da confusão

E ataques de nervos que duravam 10 minutos

Tomou uma cerveja com calmante para pensar e ficou determinada

Ela vai decolar


Será uma salvação ou uma fuga do descontentamento?

Será que ela encontrará seu nome no chão da Califórnia?

Escapou da luta que a derrubou muitas vezes

Será que a tragédia está a 2000 milhas de distância?

Ela vai decolar

Westbound Sign


Boxed up all her favorite things

Sold the rest at a rainy yard sale

Big plans and leaving friends

And a westbound sign

Weighed out her choices on a scale prevailing

Nothing made sense

Just transportation and a blank decision

She's taking off


No time and no copping out

She's burning daylight and petrol

Blacked out the rearview mirror

Heading westward on

Strung out on confusion road

And ten minute nervous breakdowns

Xanex a beer for thought and she determined

She's taking off


Is it salvation or an escape from discontent

Will she find her name in the california cement

Punched out of the grind that punched her one too many times

Is tragedy 2000 miles away

She's taking off

Compositor: Billie Joe Armstrong (Billie Joe) (SESAC)Editores: Green Daze Music (SESAC), W M B Music (SESAC)Administração: W M B Music (SESAC)Publicado em 1995 e lançado em 1995 (03/Out)ECAD verificado obra #14736194 e fonograma #1094479 em 04/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS