Gracie Abrams

Afflictions (tradução)

Gracie Abrams

Daughter from Hell


Aflições


Você segura minha mão na turbulência

Você adoça o oxigênio

Meus pulmões estão cheios, estou doente de novo

Sinto você chegando

Você nunca simplesmente conversa comigo

Você diz a verdade sobre tudo

De todas as suas aflições

Essa é a minha favorita

Ah, bem, acontece que fico melhor quando

Ah, quando você para e fica por perto

Vou aonde você quiser, mas, pensando bem

Eu gosto desta casa


Você costumava ser um mistério

Um hematoma que você deixou, um ferimento

Eu achava que você vivia para o sofrimento

Mas, graças a Deus, eu estava errada

Sua família parece minha família

Você vê o que eu não consigo ver

Não sei onde guardar tudo isso

Vou colocar você em uma canção e

Ah, eu estava me esgotando, mas então você disse

Ah, "Você deveria deixar a luz acesa"

E eu vou se você pedir, mas, pensando bem

Não me deixe lá

Ah, bem, não pode ser coincidência

Ah, eu vacilo quando você vai embora

E eu aguento, mas prometo que é diferente

Você é forte, eu não

Você é forte, eu não


É o formato das suas mãos

Que me fez corajosa mais uma vez

Você se tornou o meu porto seguro

Agora você segura tudo isso


Você segura minha mão na turbulência

Você adoça o oxigênio

Meus pulmões estão cheios, estou doente de novo

Sinto você chegando

De todas as suas aflições

Essa é a minha favorita e

Ah, bem, acontece que fico melhor quando

Ah, quando você para e fica por perto

Vou aonde você quiser, mas, pensando bem

Bem, eu gosto desta casa


Ah, eu estava me esgotando, mas então você disse

Ah, "Você deveria deixar a luz acesa"

Eu vou se você pedir, mas, pensando bem

Não me deixe lá


Hm, não me deixe lá, né?

Não

Afflictions


You hold my hand through turbulence

You sugarcoat the oxygen

My lungs are full, I'm sick again

I feel you coming on

You never simply talk to me

You tell the truth about everything

Of all of your afflictions

That is my favorite one

Oh, well, it's turning out I'm better when

Oh, when you stop and stick around

I'll go anywhere you want, but then again

I like this house


You used to be a mystery

A bruise you left, an injury

I thought you lived for suffering

But thank God I was wrong

Your family feels like family

You see what I can't seem to see

I don't know where to put it all

I'll put you in a song and

Oh, I was burning out, but then you said

Oh, "You should leave the light on"

And I'll go if you ask me to, but then again

Don't drop me off

Oh, well, it can't be a coincidence

Oh, that I falter when you're gone

And I cope, but I promise you it's different

You're strong, I'm not

You're strong, I'm not


It's the shape of your hands

Made me brave once again

You became where I land

Now you hold all of it


You hold my hand through turbulence

You sugarcoat the oxygen

My lungs are full, I'm sick again

I feel you coming on

Of all of your afflictions

That is my favorite one and

Oh, well, it's turning out I'm better when

Oh, when you stop and stick around

I'll go anywhere you want, but then again

Well, I like this house


Oh, I was burning out, but then you said

Oh, "You should leave the light on"

I'll go if you asked me to, but then again

Don't drop me off


Hm, don't drop me off, huh

Don't

Compositor: Gracie Abrams & Aaron Dessner

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES