Gore.
Página inicial > G > Gore. > Tradução

Like You Meant It (tradução)

Gore.

If You Do Not Fear Me...


Como Se Fosse Verdade


(Um dia dançarei só, mas ainda assim, me carrega?)


Danço com você no chão como ondas que me arrastam

Meu corpo se move com o seu enquanto pensa nela

Aquém de ser um homem

Enquanto me guia com mão violenta


Um dia dançarei só, mas ainda assim, me carrega?


Como as sombras na escuridão

Me segura perto em seus braços

Nesta noite que reparamos

Não sei onde seu corpo termina

Podemos reconstruir o que se perdeu

Ou renascer o amor da luxúria?

Porque esse amor parece morte

Então me beije como se quisesse


Passos dançam no chão sobre pilares de tristeza

Uma cruz sobre a cama vê o inferno de amanhã

Os passos que damos nos separam

Não posso te seguir com a alma perdida


Como as sombras na escuridão

Me segura perto em seus braços

Nesta noite que reparamos

Não sei onde seu corpo termina

Podemos reconstruir o que se perdeu

Ou renascer o amor da luxúria?

Porque esse amor parece morte

Então me beije como se quisesse


Não é seguro com ele queimando nosso lar

Derrubando paredes como membros, é melhor ficar só

A escuridão me segura em seus braços

Cante para eu dormir como uma canção de ninar quebrada

Suga a vida dos meus ossos


Não dá pra curar um coração roto com um homem roto

Acho que todo parasita precisa de um hospedeiro

E esse hospedeiro não tem pra onde ir

Mas fui eu quem fez minha cama

Então acho que preciso morrer nela

É, acho que preciso morrer nela


Pecados não expiados, afeto perdido no mar

Um dia dançarei só, mas ainda assim, me carrega?


Como as sombras na escuridão

Estou perto demais em seus braços

Nesta noite que não termina

Não sei onde seu corpo termina

Não podemos reconstruir o que se perdeu

Ou renascer o amor da luxúria

Porque esse amor será minha morte

Então me beije como se quisesse

Like You Meant It


(One day I'll dance alone, but still, can you carry me?)


Sway with you on the floor like waves that drag me under

My body moves as one with yours while you think about her

Falling short of a man

As you lead me with a violent hand


One day I'll dance alone, but still, can you carry me?


Like the shadows in the dark

Hold me close in your arms

With this night that we mend

Don't know where your body ends

Can we build what was lost

Or rebirth love from lust?

'Cause this love feels like death

So kiss me like you meant it


Steps dance along this ground built on stilts of sorrow

A cross hung abovе the bed sees the hеll of tomorrow

Strides we take tear us apart

Can't follow you when your soul is lost


Like the shadows in the dark

Hold me close in your arms

With this night that we mend

Don't know where your body ends

Can we build what was lost

Or rebirth love from lust?

'Cause this love feels like death

So kiss me like you meant it


It's not safe with him burning down our home

Tearing down the walls like limbs, you're better off alone

The dark me holds in its arms

Sing me to sleep just like a broken lullaby

Draw the life from my bones


Can't mend a broken heart with a broken man

I guess every parasite needs its host

And this host has nowhere to go

But I'm the one who's made my bed

So I guess I gotta die in it

Yeah, I guess I gotta die in it


Sins left unatoned, affection left at sea

One day I'll dance alone, but still, can you carry me?


Like the shadows in the dark

I'm too close in your arms

With this night that won't end

Don't know where your body ends

We can't build what was lost

Or rebirth love from lust

'Cause this love will be my death

So kiss me like you meant it

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Gore.

ESTAÇÕES