Gloria Estefan

Your Love Is Bad For Me (tradução)

Gloria Estefan

Cuts Both Ways


Seu amor é ruim para mim


Seu amor é ruim pra mim

Nenhum outro amante me deixa tão louca

Sinto tanta dor


Você não pertence a mim

Toda vez que ouço sua voz

Ou falo seu nome

Eu sinto o mesmo


Assim como a primeira vez que fizemos amor depois de tanto tempo

O que posso fazer, não posso deixar de sentir porque isso é muito forte

Seu amor é ruim pra mim

Eu sei que isso é verdade

Mas ser tão ruim é o que o faz se sentir tão bem


Seu amor é ruim pra mim

Eu fico acordado quase todas as noites pensando em você

E o que eu faria


Se você estivesse aqui comigo

Eu te amaria até você não aguentar mais

Então você sairia pela porta


Você não se dá conta que que sempre magoa quem te ama

E embora seja uma tortura, querido

Eu não me canso


Me dê seu beijo

Me dê seu coração

Me dê sua mente

Vou levar o que você puder me dar a qualquer momento, sim


Não, não, não

Como eu te amo, querido

Doce amor, você é ruim para mim

Mas eu não ligo

Você não pode ver


Você é tudo que eu quero, querido

Tudo que eu preciso

E eu tenho você

Seu amor é ruim para mim, eu sei

Isso é verdade

Mas ser tão ruim é o que o faz se sentir tão bem

Your Love Is Bad For Me


Your love is bad for me

And yet no other lover makes me so insane

Feel so much pain


You don't belong to me

Every time I hear your voice

Or speak your name

I feel the same


Just like the first time we made love after so long

What can I do, can't shake the feeling it's so strong

Your love is bad for me

I know that much is true

But being so bad is what makes it feel so good


Your love is bad for me

I lie awake most every night thinking of you

And what I'd do


If you were here with me

I'd love you till you could no take it anymore

Then you'd walk out the door


But don't you know you always hurt the one you love

And though it's torture baby

I can't get enough


Give me your kiss

Give me your heart

Give me your mind

I'll take whatever you can give me anytime, yeah


No, no, no

How I love you baby

Sweet baby, you're bad for me

But I don't care

Can't you see


You're all I want, baby

All I need

And I gotta have you

Your love is bad for me, I know

That much is true

But being so bad is what makes it feel so good

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS