Gloria Estefan

Un Nuevo Mundo (tradução)

Gloria Estefan

BRAZIL305


Um novo mundo


Pode entrar, a festa vai começar agora

Pode vir quem desejar se não trouxer a tristeza

Traz só o seu coração, espírito de irmandade

Que a sua presença é primordial nesta união


Pode entrar, a casa é grande e pertence a todos

Temos que limpar o salão para a celebração

Comemorar a harmonia de nossa evolução

Desta unidade vai nascer um novo mundo

Desta unidade vai nascer um novo mundo


Você deve chegar sabendo que as pessoas brilham como o sol

Com almas que nos fazem resplandecer

Enchendo com sua luz as manhãs

Formemos este Samba com muita união

Ao ritmo de uma equipe campeã


Não vamos permitir que detenham nosso caminhar

Não haverá quem desanime a fé em cada passo

Vamos que agora é a hora de curar o mundo

Não há ninguém que nos impeça de chegar ao fim


Eô eô eá

A festa já está pra começar

Eô eô eá

Não haverá nada que nos possa parar


Pode entrar, a festa vai começar agora

Pode vir quem desejar se não trouxer a tristeza

Traz só o seu coração, espírito de irmandade

Que a sua presença é primordial nesta união


Pode entrar, a casa é grande e pertence a todos

Temos que limpar o salão para a celebração

Comemorar a harmonia de nossa evolução

Desta unidade vai nascer um novo mundo

Desta unidade vai nascer um novo mundo


Você deve chegar sabendo que as pessoas brilham como o sol

Com almas que nos fazem resplandecer

Enchendo com sua luz as manhãs

Formemos este Samba com muita união

Ao ritmo de uma equipe campeã


Não vamos permitir que detenham nosso caminhar

Não haverá quem desanime a fé em cada passo

Vamos que agora é a hora de curar o mundo

Não há ninguém que nos impeça de chegar ao fim


Eô eô eá

A festa já está pra começar

Eô eô eá

Não haverá nada que nos possa parar


Eô eô eá

A festa já está pra começar

Eô eô eá

Não haverá nada que nos possa parar

Un Nuevo Mundo


Puedes entrar, la fiesta va a comenzar ahora

Puede venir quién desea si la tristeza no trae

Trae solo tu corazón, espiritu de hermandad

Que tu presencia es primordial en esta unión


Puedes entrar, la casa es grande y pertenece a todos

Hay que limpiar el salón para la celebración

Conmemorar la armonía de nuestra evolución

De esta unidad va a nacer un nuevo mundo

De esta unidad va a nacer un nuevo mundo


Debes ya llegar sabiendo que la gente brilla como el sol

Con almas que nos hacen resplandecer

Llenando con su luz a las mañanas

Formemos esta Samba con mucha unión

Al ritmo de un equipo campeón


No vamos a permitir que nos detengan nuestro andar

No habrá quién desanime la fe en cada paso

Andemos que ahora es la hora de al mundo sanar

No hay nadie que nos impida al fin llegar


Eô eô eá

La fiesta al fin está por comenzar

Eô eô eá

No habrá nada que nos pueda parar


Puedes entrar la fiesta va a comenzar ahora

Puede venir quién desea si la tristeza no trae

Trae solo tu corazón, espiritu de hermandad

Que tu presencia es primordial en esta unión


Puedes entrar, la casa es grande y pertenece a todos

Hay que limpiar el salón para la celebración

Conmemorar la armonía de nuestra evolución

De esta unidad va a nacer un nuevo mundo

De esta unidad va a nacer un nuevo mundo


Debes ya llegar sabiendo que la gente brilla como el sol

Con almas que nos hacen resplandecer

Llenando con su luz a las mañanas

Formemos esta Samba con mucha unión

Al ritmo de un equipo campeón


No vamos a permitir que nos detengan nuestro andar

No habrá quién desanime la fe en cada paso

Andemos que ahora es la hora de al mundo sanar

No hay nadie que nos impida al fin llegar


Eô eô eá

La fiesta al fin está por comenzar

Eô eô eá

No habrá nada que nos pueda parar


Eô eô eá

La fiesta al fin está por comenzar

Eô eô eá

No habrá nada que nos pueda parar


Compositor: Gonzaguinha, Gloria Estefan

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS