Gloria Estefan

Think About You Now (tradução)

Gloria Estefan

Cuts Both Ways


Penso em você agora


Valerá a pena o tempo

Para trazer de volta uma rima esquecida

Nossos caminhos mudaram, mas eu posso ver

Você sempre será uma parte de mim


Como eu posso fingir

Que este caso chegou ao fim

Quando todos os dias eu vejo seu rosto

Em tudo e em todo lugar


E eu penso em você agora

Não vai demorar muito para que eu estarei com você de alguma forma

E eu tenho que fazer você ver

Que nenhuma outra pessoa poderia ter o mesmo efeito em mim

E me fazer sentir do jeito que eu faço

Então eu penso em você agora


Podemos tentar de novo

Compartilhar os sonhos que tínhamos naquela época

Essas memórias estão frescas e claras

Meu amor por você não vai desaparecer


Pois eu penso em você agora

Não vai demorar muito para que eu estarei com você de alguma forma

E eu tenho que fazer você ver

Que nenhuma outra pessoa poderia ter o mesmo efeito em mim

E me fazer sentir do jeito que eu faço

Então eu penso em você agora


Eu penso em você agora

Não vai demorar muito para que eu estarei com você de alguma forma

E eu tenho que fazer você ver

Que nenhuma outra pessoa poderia ter o mesmo efeito em mim


Pois eu penso em você agora

(Eu lembro de você)

Não vai demorar muito para que eu estarei com você de alguma forma

(Tão perto de você)

Penso em você, como penso em você

(Haverá um tempo?)

Penso em você, penso em você

(Em que você sairá da minha mente?)

Penso em você agora

(Quem sabe algum dia você consiga ver)

Penso em você, penso em você

(Que eu ainda te amo)

Como eu penso, como eu penso em você

Think About You Now


Is it worth the time

To bring back a forgotten rhyme

Our paths have changed but I can see

You'll always be a part of me


How can I pretend

That this affair has reached the end

When every day I see your face

In everything and every place


And I think about you now

It won't be long before I'll be with you somehow

And I've got to make you see

That no one else could have the same effect on me

And make me feel the way I do

So I think about you now


We could try again

And share the dreams we had back then

Those memories are fresh and clear

My love for you won't disappear


So I think about you now

It won't be long before I'll be with you somehow

And I've got to make you see

That no one else could have the same effect on me

And make me feel the way I do

So I think about you now


I think about you now

It won't be long before I'll be with you somehow

And I've got to make you see

That no one else could have the same effect on me


So I think about you now

(I remember you)

It won't be long before I'll be with you somehow

(So near to me)

Think about you, how I think about you

(Will there be a time)

Think about you, think about you

(When you're gone from my mind)

Think about you now

(Maybe one day you'll see)

Think about you, think about you

(That I still love you)

How I think, how I think about you


Compositor: Jorge Casas

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS