No Air (tradução)
Glee
Glee: The Music, The Complete Season One (iTunes Digital Album)
Sem ar
[Rachel]
Se eu morresse antes de acordar
É porque você me deixou sem ar
Perder você é como viver num mundo sem ar, oh
[Finn]
Estou aqui sozinha, não queria partir
O meu coração não se move, está incompleto
Gostaria que houvesse um jeito de fazer você entender
[Rachel]
Mas como
Você espera que eu, viva sozinho, só eu?
Porque o meu mundo gira em torno de você
Para mim é tão difícil respirar
[Refrão - Ambos]
Me diga como eu deveria respirar sem ar?
Não vivo, não respiro sem ar
É como eu me sinto sempre que você não está lá
Não há ar, sem ar
Me deixou aqui fora nessa água tão profunda
Me diga como você ficará sem mim?
Se você não está aqui, não consigo respirar
Não há ar, não há ar
Sem ar ar, sem ar ar
Sem ar ar, sem ar ar
[Finn]
Eu caminhei, eu corri, eu pulei, eu voei
Direto do chão, flutuei até você
Não há gravidade para me segurar, na verdade
[Rachel]
Mas de algum jeito ainda estou vivo por dentro
Você levou meu ar, mas eu sobrevivi
Não sei como, mas nem ligo
[Ambos]
Então como você espera que eu, viva sozinho, só eu?
Porque o meu mundo gira em torno de você
Para mim é tão difícil respirar
[Refrão - Ambos]
Me diga como eu deveria respirar sem ar?
Não vivo, não respiro sem ar
É como eu me sinto sempre que você não está lá
Não há ar, sem ar
Me deixou aqui fora nessa água tão profunda
Me diga como você ficará sem mim?
Se você não está aqui, não consigo respirar
Não há ar, não há ar
Sem ar ar, sem ar ar
Sem ar ar, sem ar ar
Não mais
Sem ar
Querida
Não há ar, sem ar
[Refrão - Ambos]
Me diga como eu deveria respirar sem ar?
Não vivo, não respiro sem ar
É como eu me sinto sempre que você não está lá
Não há ar, sem ar
Me deixou aqui fora nessa água tão profunda
Me diga como você ficará sem mim?
Se você não está aqui, não consigo respirar
Não há ar, não há ar
[Rachel]
(Você espera que eu viva sozinho, só eu?
Porque o meu mundo gira em torno de você
Para mim é tão difícil respirar)
[Ambos]
Me diga como devo respirar sem ar?
Não vivo, não respiro sem ar
É como me sinto sempre que você não está aqui
Não há ar, não há ar
[Ambos]
Me deixou aqui fora nessa água tão profunda
Me diga como você ficará sem mim?
Se você não está aqui, não consigo respirar
Não há ar, não há ar
Sem ar ar, sem ar ar
Sem ar ar
Sem ar
No Air
[Rachel]
If I should die before I wake
It's cause you took my breath away
Losing you is like living in a world with no air, oh
[Finn]
I'm here alone, didn't wanna leave
My heart won't move, it's incomplete
Wish there was a way that I can make you understand
[Rachel]
But how
Do you expect me, to live alone with just me?
Cause my world revolves around you
It's so hard for me to breathe
[Chorus-Both]
Tell me how am I supposed to breathe with no air?
Can't live, can't breathe with no air
That's how I feel whenever you ain't there
There's no air, no air
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gonna be without me?
If you ain't here, I just can't breathe
There's no air, no air
No air air, No air air
No air air, No air air
[Finn]
I walked, I ran, I jumped, I flew,
Right off the ground to flow to you
There's no gravity to hold me down, for real
[Rachel]
But somehow I'm still alive inside
You took my breath but I survived
I don't know how but I don't even care
[Both]
So how do you expect me, to live alone with just me?
Cause my world revolves around you
It's so hard for me to breathe
[Chorus-Both]
Tell me how am I supposed to breathe with no air?
Can't live, can't breathe with no air
That's how I feel whenever you ain't there
There's no air, no air
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gonna be without me?
If you ain't here I just can't breathe
There's no air, no air
No air air, No air air
No air air, No air air
No more
No air
Baby
There's no air, no air
[Chorus-Both]
Tell me how am I supposed to breathe with no air?
Can't live, can't breathe with no air
That's how I feel whenever you ain't there
There's no air, no air
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gonna be without me?
If you ain't here I just can't breathe
There's no air, no air
[Rachel]
(Do you expect me to live alone with just me
Cause my world revolves around you,
It's so hard for me to breathe)
[Both]
Tell me how am I supposed to breath with no air?
Can't live, can't breathe with no air
That's how I feel whenever you ain't there
There's no air, no air
[Both]
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gonna be without me?
If you ain't here I just can't breathe
There's no air, no air
No air air, no air air
No air air,
No air
Encontrou algum erro? Envie uma correção >
ÚLTIMAS
![50 letras de músicas para o Dia dos Pais]()
50 letras de músicas para o Dia dos Pais
•
![Pai de Naya Rivera fala sobre chamada de vídeo que fez com a filha horas antes de sua morte]()
Pai de Naya Rivera fala sobre chamada de vídeo que fez com a filha horas antes de sua morte
•
![Retrospectiva Vagalume 2020: Quem deixou saudade]()
Retrospectiva Vagalume 2020: Quem deixou saudade
•
![Criadores de "Glee" se unem para ajudar financeiramente o filho de 4 anos de Naya Rivera]()
Criadores de "Glee" se unem para ajudar financeiramente o filho de 4 anos de Naya Rivera
•
![Fãs relacionam último post de Naya Rivera com letra de Eminem sobre mãe que afunda em lago]()
Fãs relacionam último post de Naya Rivera com letra de Eminem sobre mãe que afunda em lago
•
Mais tocadas de Glee
- 11. Mine Saint
- 12. Landslide Saint
- 15. Pretending
- 18. Home Saint
- 19. Sway Saint
ESTAÇÕES
Covers
Glee, Bruno Mars, Guns N' Roses, The Beatles e mais...
Temas de séries e desenhos
Glee, Friends, Temas de Seriados e Programas de Tv, Turma do Chaves e mais...
Halloween
Glee, Coldplay, Guns N' Roses, Michael Jackson e mais...
Natal
Glee, Taylor Swift, Justin Bieber, Coldplay e mais...
Breeze
Taylor Swift, Lana Del Rey, Red Hot Chili Peppers, Bob Marley e mais...
Disney Hits
Christina Aguilera, High School Musical, Nick Jonas, Descendants e mais...
