Glee
Página inicial > Trilha Sonora > G > Glee > Tradução

Loser Like Me (tradução)

Glee

Glee: The Music, Celebrating 100 Episodes


Fracassado como eu


É, você pode me achar um zero à esquerda

Mas todo mundo que você quer ser

Provavelmente começou como eu

Você pode dizer que eu sou bizarra (eu não ligo)

Mas só me dê um tempinho

Aposto que você vai mudar de ideia


Todas as pedras que você está jogando no meu caminho

Não é tão difícil de aguentar, isso mesmo

Pois eu sei que um dia você vai gritar o meu nome

E eu vou ignorar, isso mesmo


Vá em frente, tenha inveja de mim e fofoque bastante

Para todos ouvirem

Me bata com seu soco mais forte e me derrube

Baby, eu não ligo

Continue assim e logo logo você vai entender

Que você quer ser

Você quer ser

Um fracassado como eu

Um fracassado como eu


(Cory Monteith/Finn:)

Me empurra de novo contra o armário

Mas eu não vou nem me importar

Eu vou descontar em você quando eu for o seu chefe

Não estou pensando em vocês, seus invejosos

Porque eu poderia ser um super astro

Te vejo quando você for lavar o meu carro


Todas as pedras que você está jogando no meu caminho

Não é tão difícil de aguentar, isso mesmo

Pois eu sei que um dia você vai gritar o meu nome

E eu vou ignorar, isso mesmo


Apenas vá em frente, tenha inveja de mim e fofoque bastante

Para todos ouvirem

Me bata com seu soco mais forte e me derrube

Baby, eu não ligo

Continue assim e logo logo você vai entender

Que você quer ser

Você quer ser

Um fracassado como eu

Um fracassado como eu

Um fracassado como eu


Ei, você bem aí

Continue segurando o "F" no alto

Ei, você bem aí

Continue segurando o "F" no alto porque eu não me importo

Você pode jogar paus e pedras

Como foguete, me veja subir

É, f-r-a-c-a-s-s-a-d-o

Eu só posso ser quem eu sou


Vá em frente, tenha inveja de mim e fofoque bastante

Para todos ouvirem

Me bata com seu soco mais forte e me derrube

Baby, eu não ligo

Continue assim e logo logo você vai entender

Que você quer ser

Você quer ser

Um fracassado como eu

Um fracassado como eu


Vá em frente, tenha inveja de mim e fofoque bastante

Para todos ouvirem

Me bata com seu soco mais forte e me derrube

Baby, eu não ligo

Continue assim e logo logo você vai entender

Que você quer ser

Você quer ser

Um fracassado como eu (Um fracassado como eu)

Um fracassado como eu (Um fracassado como eu)

Um fracassado como eu

Loser Like Me


Yeah, you may think that I'm a zero

But, hey, everyone you wanna be

Probably started off like me

You may say that I'm a freakshow (I don't care)

But, hey, give me just a little time

I bet you're gonna change your mind


All of the dirt you've been throwin' my way

It ain't so hard to take, that's right

'Cause I know one day you'll be screamin' my name

And I'll just look away, that's right


Just go ahead and hate on me and run your mouth

So everyone can hear

Hit me with the worst you got and knock me down

Baby, I don't care

Keep it up and soon enough you'll figure out

You wanna be

You wanna be

A loser like me

A loser like me


(Cory Monteith/Finn:)

Push me up against the locker

And hey, all I do is shake it off

I'll get you back when I'm your boss

I'm not thinkin' 'bout you haters

'Cause hey, I could be a superstar

I'll see you when you wash my car


All of the dirt you've been throwin' my way

It ain't so hard to take, that's right

'Cause I know one day you'll be screamin' my name

And I'll just look away, that's right


Just go ahead and hate on me and run your mouth

So everyone can hear

Hit me with the worst you got and knock me down

Baby, I don't care

Keep it up and soon enough you'll figure out

You wanna be

You wanna be

A loser like me

A loser like me

A loser like me


Hey, you, over there

Keep the L up-up in the air

Hey, you, over there

Keep the L up, 'cause I don't care

You can throw your sticks, and you can throw your stones

Like a rocket, just watch me go

Yeah, l-o-s-e-r

I can only be who I are


Just go ahead and hate on me and run your mouth

So everyone can hear

Hit me with the worst you got and knock me down

Baby, I don't care

Keep it up and soon enough you'll figure out

You wanna be

You wanna be

A loser like me

A loser like me


Just go ahead and hate on me and run your mouth

So everyone can hear

Hit me with the worst you got and knock me down

Baby, I don't care

Keep it up and soon enough you'll figure out

You wanna be

You wanna be

A loser like me (A loser like me)

A loser like me (A loser like me)

A loser like me

Compositores: Adam Anders, Peer Åström, Savan Kotecha, Max Martin, Johan Schuste

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES