Gilberto Gil
Página inicial > MPB > G > Gilberto Gil > Tradução

Babylon (tradução)

Gilberto Gil

Gilberto Gil - 1971


Babilônia


Na primeira vez que eu vim para a Babilônia

Eu me senti tão solitário

Eu me senti tão solitário e as pessoas vieram

Para maltratar-me

Chamando-me de tantos nomes nas ruas

E eu era tão tímido

Que eu comecei a chorar


Mas agora

Estou tão orgulhoso

De tudo o que deveria estar

Porque eu tenho uma faca de prata

E a minha amada é esposa de Satanás

E eu não me importo

Se você não se atreverem a ver

Babylon


First time I came to Babylon

I felt so lonely

I felt so lonely and people came along

To mistreat me

Calling me so many names in the streets

And I was so shy

That I began to cry


But now

I am so proud

Of whatever should be

Cause I have a silver knife

And my lover is Satan’s wife

And I don’t care

If you don’t dare see

Compositores: Gilberto Passos Gil Moreira (Gilberto Gil) (UBC), Henrique George Mautner (Jorge Mautner) (UBC)Editor: Gege Editora (UBC)Administração: Sony Music Publishing (UBC)Publicado em 2018 (08/Nov) e lançado em 1971ECAD verificado obra #143630 e fonograma #17518398 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS