Cassis (tradução)
Ah, eu estava sempre repetindo isso
Eu estava sempre te fazendo sofrer
Ah, provavelmente te machuquei
E eu nem fiz nada...
As coisas que te fazem tremer...
Por que doem tanto em mim?
Provavelmente repeti isso porque estava
com medo de te perder.
Estando perto eu tentei me livrar
dos dias que eu não pude esquecer
Você segurou minha mão sem perguntar nada....
Amanhã, mesmo que seus sentimentos se separem de mim,
com certeza continuarei te amando.
Amanhã, mesmo que você não possa me ver,
com certeza continuarei te amando.
Eu irei caminhar sempre,
ao futuro não prometido ainda
Continuar a caminhar sempre,
para o futuro em que você está
As coisas dificeis
eu esqueço,
por estar pensando em você.
As noites que não podemos nos encontrar
queimam dentro do peito
nos caminhos que eu posso contar.
Mesmo que a tristeza vier,
não chore sozinha.
Mesmo estando separados,
vamos continuar acreditando em nós dois.
Quero permanecer sorrindo desse jeito.
Não te machucando nunca mais.
Mesmo que o tempo volte.
Não quero que aquelas lembranças se repitam.
Amanhã, mesmo que seus sentimentos se separem de mim,
com certeza continuarei te amando.
Amanhã, mesmo que você não possa me ver,
com certeza continuarei te amando.
Por favor, olhe somente para mim.
Por favor, deixe eu te alcançar...
Eu irei caminhar sempre,
ao futuro não prometido ainda
Continuar a caminhar sempre,
para o futuro em que você está
Cassis
Ah, zutto kurikaeshiteta
zutto kanashi mase te bakari datta
Ah, kimi to anata saemo kizutsukete
boku wa ugokenu mama
Ah, Anata ni fureru kotoga
naze konnani kurushii no desu ka?
Kitto onaji koto wo kurikaeshita anata wo ushinatte
shimauno ga kowakatta kara
Yorisou koto de nuguoutoshita
wasurekirenakatta hi wo
Anata wa nanimo kikazuni kono te wo nigitte kureta ne
Ashita anata no kimochi ga hanaretemo
Kitto kawarazu ni aishiteru
Ashita anata ni boku ga mienakutemo
Kitto kawarazu aishiteru
I will walk together,
to future not promised yet
It keeps walking together,
to the future in which you are...
Tsurai kotosae
wasureru kurai
Anata wo omotteiru
Aenai yoru wo
kazoeru tabi ni
Kogareru mune
Kakechigai no sabishi satsunoru
douka hitori kiri denakanaide
Donnani hanareteitemo
shinjiaeru futari deiyou
Douka konomama warateitai
Anata wo kizutsuke sasenaide
Toki ga tatsutabi usureteitta
Annaomoi kurikaeshita kunai
Ashita anata no kimochi ga hanarete mo
Kitto kawarazu aishiteru
Ashita anata ni bokuga mienakute mo
Kitto kawarazu aishiteru
Douka boku dake wo mitsumeteite
Douka kono no te ga tokenuyou
I will walk together,
to future not promised yet
It keeps walking together,
to the future in which you are...
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
J-Pop
Naruto, Utada Hikaru, Asian Kung-fu Generation, Flow e mais...
#Deprê
Eminem, Taylor Swift, Coldplay, Guns N' Roses e mais...
Rock
Coldplay, Guns N' Roses, Imagine Dragons, Linkin Park e mais...
Natal
Taylor Swift, Justin Bieber, Coldplay, Imagine Dragons e mais...
Adrenalina
Coldplay, Imagine Dragons, Red Hot Chili Peppers, One Direction e mais...
Sertanejo Hits
Henrique e Juliano, Marília Mendonça, Jorge e Mateus, Luan Santana e mais...