Gang of Youths

The Good Fight (tradução)

Gang of Youths


A Boa Luta


Do jeito que as coisas vão agora

Não vou achar lugar pra nossas roupas

Suave como um tambor timbal

Trovão na noite é só um gemido


Até que a gente deixe o lar

E eles não vão nos ver partir


E com medo não é jeito de cair

Ao menos vire um renegado e brigue

Bom, eu sou jovem e pego em armas

Contra um mar de problemas meus


Quando a gente deixa o lar

Eles não vão nos ver partir


Sou calmo o bastante? Grande o bastante?

Corajoso o bastante? Mau o bastante?

Pra me endireitar, ficar sóbrio

Me acalmar e ganhar o bastante

Pra durar e ser aquele

Que fica em casa o bastante

É estranho pensar tanto assim?

Eu penso porque eu ligo pra caralho

E eu não significo nada nisso


A gente vai deixar o lar

Eles não vão nos ver partir

E vamos partir sozinhos

Eles não vão mais sonhar


E eu não posso fingir a luta

Ela é escura e violenta

E você não pode fingir a luta

Ela é dura e silenciosa

Não me esqueça enquanto eu

Eu estou quieto e calado

Se souvenir de moi

Dans ma tour d'ivoire


E eu devia ouvir o alto e desconfortável

Silêncio após perguntar por que preciso disso tudo

E eu devia ouvir o alto e desconfortável

Silêncio após perguntar por que preciso disso tudo

Eu não sou o único sem esforço

Ou meios fazendo coisas terríveis

E coisas sem sentido e coisas belas

Quero lembrar como é sentir

O tipo profundo e horrível que te faz sentir

E querer estar vivo e respirar

A merda que te faz tentar

Quero lembrar toda vida e membro

E arriscando a forma por tudo

Provando suor e tocando a pele

Numerar os números, cruzar com os números

Não importa quanto eu diga que odeio a cidade

Em todas as estações, eu me levanto quando ela me saúda

O horizonte de pé, aplaudindo

Praia rimando com o horizonte encharcado de sol

É o único amor que poderia me deixar por morto

Que ainda pode voltar ao pó

E desejar seu ar sujo

Suas sarjetas de conversa doce

Essa maldita cidade, reacendendo o sentir

Eu sigo rumo aos EUA

Passo meu tempo querendo desaparecer e ser invisível

Ficando sem mim mesmo, arranho minha pele

Assumindo um novo anonimato, quero sentir a mim mesmo

Quero fazer a mim mesmo, quero viver a mim mesmo

Quero significar algo, a menos que alguém se oponha

Na frente de toda grande mulher e algum idiota

Filho da puta que não lembra seu direito

E aqui estou eu, eu devia só me ouvir

Eu devia só ouvir o alto e desconfortável

Silêncio perguntando por que preciso disso tudo

Eu devia ouvir o alto e desconfortável

Silêncio perguntando por que preciso disso tudo

Eu devia ouvir o alto e desconfortável

Silêncio perguntando por que preciso disso tudo

Eu devia ouvir o alto e desconfortável

Silêncio perguntando por que preciso disso tudo

Eu devia ouvir o alto e desconfortável

Silêncio perguntando por que preciso disso tudo

The Good Fight


The way that things are going now

I won't find a place to keep our clothes

As softly as a kettle drum

Thunder in the night is but a groan


'Til we leave home

And they won't see us go


And frightened is no way to fall

At least become a renegade and brawl

Well, I am young and taking arms

Against a sea of troubles of my own


When we leave home

They won't see us go


Am I calm enough? Big enough?

Brave enough? Bad enough?

To straighten out, sober up

Settle down and make enough

To make it last and be the one

To be around at home enough

Is it strange to think so much?

I do because I give a fuck

And I mean nothing to it


We'll leave home

They won't see us go

And we'll leave alone

They won't dream any more


And I can't fake the fight

It is dark and violent

And you can't fake the fight

It is stark and silent

Forget me not while I

I am still and quiet

Se souvenir de moi

Dans ma tour d'ivoire


And I should listen to the loud and uncomfortable

silence after asking why I need all this stuff

And I should listen to the loud and uncomfortable

silence after asking why I need all this stuff

I am not the only one without an effort

or means doing terrible things

and meaningless things and beautiful things

I wanna remember what feeling feels like

The deep and horrible kind that makes you sense

and want to be alive and breathe

The shit that makes you try

I wanna remember all life and limb

and risking form for everything

Tasting sweat and touching skin

number the numbers, cross with the numbers

No matter how much i tell myself I hate the city all

seasons of the year, I'll rise when it greets me

The skyline's standing ovation

beach rhyming of that sun soaked horizon

It's the only lover that could ever leave me for dead

Who might still return to the dust

and lust for its dirty air

Its sweet talking gutters

this God damn city, reigniting the feel

I am onwards to USA

I am spending my time wanting to disappear and be invisible

Running out of self I claw my skin

Assuming a new anonymity, I wanna feel my self

I wanna do my self, I wanna live my self

I wanna mean something unless somebody opposes

In front of every great woman and some dumb

mother fucker who can't remember his right

And here I am, I should just listen to myself

I should just listen to the loud and uncomfortable

silence asking why I need all this stuff

I should listen to the loud and uncomfortable

silence asking why I need all this stuff

I should listen to the loud and uncomfortable

silence asking why I need all this stuff

I should listen to the loud and uncomfortable

silence asking why I need all this stuff

I should listen to the loud and uncomfortable

silence asking why I need all this stuff

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES