Gang of Youths

Knuckles White Dry (tradução)

Gang of Youths


Dedos Brancos e Secos


No fundo do fôlego de um portador

Tossir sangue é o pior cenário possível

De jeito nenhum isso está acontecendo

Com a gente, não importa se me mata

Prometo que você não vai morrer

Juro, é tipo um peso no peito

É uma ocasião de merda

Dirigindo meu carro pra fora da cidade

Deixei meus nós dos dedos brancos e secos

Das paredes que venho socando

Então cadê o tíquete

Eu estaciono, você corre lá dentro


E você não chorou muito, nem quase o suficiente

Mas vou gritar no seu peito quanto for preciso

Até que ele me ouça

Você acha que ele me ouve?


Chame seus cães de volta

Não vamos entregar nosso amor ao sol

Nem a pele, nem os pulmões

Não hoje

Nem amanhã

Não é vida: com medo ou sem saber

Deixe os mortos serem os mortos

Deixe a gente viver e negar

Toda essa encenação

Daqui até a volta pra casa de carro


Se eu ouvir mais um "eu te amo, melhora"

De alguém que a gente nem conhece

Ou que eu nunca contei

E juro que vou mostrar a eles o inferno

Cansa, sabe

São sempre os estranhos

Que cutucam e mexem

E enfiam essa merda funda no seu sangue

Se milagres funcionam, cadê nosso Deus?

Essa é a pergunta que eu faço


E você não mudou muito, nem quase o bastante

Mas grito no seu peito enquanto eu confiar

Que ele me ouve

Você acha que ele me ouve?


Chame seus cães de volta

Não vamos entregar nosso amor ao sol

Nem a pele, nem os pulmões

Não hoje

Nem amanhã

Não é vida com medo ou sem saber

Deixe os mortos serem os mortos, deixe a gente viver

E negar toda essa encenação

Daqui até a volta pra casa de carro


A volta pra casa de carro

Volta pra casa de carro

A volta pra casa de carro

A volta pra casa de carro

A volta pra casa de carro

A volta pra casa de carro

A volta pra casa de carro

A volta pra casa de carro

A volta pra casa de carro

Knuckles White Dry


Deep in the breath of a carrier

Coughing up blood is the worst case scenario

No way in hell is this happening

To us, I don't care if it kills me

I promise you won't die

Swear, it's a sinker of sorts

It's a shitty occasion

We're driving my car from the city

Been shaving my knuckles white dry

from the walls I've been punching

So where is the ticket

I'll park, you just leg it in


And you haven't cried much or nearly enough

But I'll scream at your chest for as long as I must

'Til it hears me

Do you think it hears me?


Call off your dogs

we'll surrender no part of our love to the sun

The skin or the lungs

Not today

Nor tomorrow

It's no kind of living: afraid or unknown

let the dead be the dead

Let us live and disown

All pretending

From here until the car ride home


If I hear another "I love you, get well"

From someone we don't know

Or that I didn't tell

And I swear that I'll show them a vision of hell

It gets tiresome, you know

It's always the strangers

Who poke and they prod

And they drive all that shit deep inside of your blood

If miracles function then where is our God?

That's the question I pose


And you haven't changed much or nearly enough

But I scream at your chest for as long as I trust

That it hears me

Do you think it hears me?


Call off your dogs

we'll surrender no part of our love to the sun

The skin or the lungs

Not today

Nor tomorrow

It's no kind of living afraid or unknown

Let the dead be the dead let us live

and disown all pretending

From here until the car ride home


The car ride home

Car ride home

The car ride home

The car ride home

The car ride home

The car ride home

The car ride home

The car ride home

The car ride home

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES