Gang of Youths

Kansas (tradução)

Gang of Youths


Kansas


Alguns de nós raramente pensam à noite

Em malditos cavalos e malditos fios

Entra por um ouvido e nunca vê o outro lado

A instabilidade desmente seus anos tenros

Com problemas reais e medos reais

Seja jovem, beba hoje como se fosse ficção

OOh


Então se acalme, vamos enfrentar a luz ruim

Como proto-humanos com mãos cromagnons

E pedras por facas e leões nas calças

Eu poderia te contar tudo que penso de Deus

Não ligo pros retratos, mas odeio os salmos

Se eu fosse um beato, eu tentaria ouvir


Oh, pode ficar tranquilo

Oh, há formas mais difíceis de vagar

Oh, quando cansar, é só me avisar

Oh, não estamos mais no Kansas


Você sabe que não é exagero dizer

Somos jovens eremitas num lugar estranho

E com os anos, espero que continue assim

A cama é quente, mas não acredite no hype

Dê festas chatas, viva vidas chatas

Ao dizer isso, tive medo o bastante pra tentar

E engoli tudo, anzol e linha


Oh, pode ficar tranquilo

Oh, há formas mais difíceis de seguir

Oh, quando cansar, é só me avisar

Oh, não estamos mais no Kansas


Alguns de nós raramente dormem à noite

Somos malditos mortais sem maldito tempo

E ao dizer isso

Não dê importância


Oh, pode ficar tranquilo

Oh, há formas mais difíceis de seguir

Oh, quando cansar, é só me avisar

Oh, não estamos mais no Kansas

Kansas


Some of us think seldom in the night

Of goddamn horses and goddamn wires

It's in one ear and never sees the other side

Unsteadiness belies your tender years

With real-world problems and real-world fears

Be young, imbibe tonight like you're a work of fiction

OOh


So simmer down, we'll brave the shitty light

Like proto-people with cro-magnon hands

And stones for knives and lions in our pants

I could tell you all my thoughts on God

Don't mind his portraits, but I hate his psalms

Were I a pious knob, I know I'd try and listen


Oh, rest assured

Oh, there are harder ways to roam

Oh, when you're tired just let me know

Oh, we're not in Kansas anymore


You know it's not a stretch for me to say

We're strange young hermits in a strange new place

And through the years, I hope it stays the same

The bed is warm, but don't believe the hype

And throw boring parties, live boring lives

In saying this, I feared enough to try

And swallowed line and sinker


Oh, rest assured

Oh, there are harder ways to go

Oh, when you're tired just let me know

Oh, we're not in Kansas anymore


Some of us sleep seldom in the night

We're goddamn mortals with no goddamn time

And in saying this

Don't pay it any mind


Oh, rest assured

Oh, there are harder ways to go

Oh, when you're tired just let me know

Oh, we're not in Kansas anymore

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES