Gang of Youths

Benny's Video (tradução)

Gang of Youths


O Vídeo de Benny


Odeio o jeito como você me ama, é de longe

A coisa mais torturante em

Você nessa farsa de olhar apagado

Então me livre agora desse sofrimento

Se quiser fazer a coisa certa

Me livre do meu sofrimento, algum de vocês está sofrendo?

Uma pergunta sintomática, a resposta clínica

O jeito monótono como tudo desandou

Do taciturno ao furioso

Eu só estava curioso pra experimentar?

Um delinquente entediado na Kärntner ẞtrasse

Você é indiferente às mesmas coisas que eu?

Eu só estou anestesiado? Preciso de um álibi?

A conversa é frágil, e de certa forma violenta

A deselegância do fracasso agora

É o nosso futuro e o seu sustento em jogo

Mais um gelo macabro pra quebrar

Mais um corpo no armário do quarto

Mas quando você me deixa nessa estranha luz azul aqui

E sou forçado a deitar e esperar, imortalizado na fita


Ontem à noite, num acesso de fúria

Planejei meus últimos dias e quero descobrir

Como eu tentaria encarar isso, postes e névoa

Sinceramente, não me importo de te esperar acordado

Sinceramente, não me importo de te esperar acordado


Você acalenta meu ressentimento e finge surpresa

Com a minha resistência à enorme

Onda de evasão da classe média

Você está apto a criar um filho?

Vai me levar pra umas férias legais?

Vai me conduzir pela mesma

Submissão que está te devorando vivo?


Ontem à noite na Video 8

Planejei meus últimos dias e quero descobrir

Como eu tentaria encarar isso, postes e névoa

Mas, sinceramente, não me importo de te esperar acordado

Sinceramente, não me importo de te esperar acordado


Quer um milagre? Tem que fabricar

Quer um método e uma casa enorme?

Quer fascinar? Quer um kinderleben?

Queria amor, mas pode viver sem

Quer proteção do círculo de execução

Quer fazer merda e não sofrer as consequências

Quer causar náusea, quer se sentir sobrecarregado

Quer demonstrar um som horrível?


Só dê às pessoas o que elas querem

(Só dê às pessoas o que elas querem)

Então dê às pessoas o que elas querem

(Só dê às pessoas o que elas querem)

Benny's Video


I hate the way you love me, it's far and away

The most excruciating thing about

you in this dull-eyed charade

So of this suffering avail me now

if you wanna do the righteous thing

Avail me of my suffering, are either of you suffering?

A symptomatic question, the clinical reply

The uneventful way it all went downhill

from taciturn to raging

Was I just curious to try?

A bored delinquent on the Kärntner ẞtrasse

Are you indifferent to the same things I am?

Am I just desensitized? Do I need an alibi?

The conversation's brittlе, and it's violent in a way

The unbecomingnеss of failure now

it's our future and your livelihood at stake

Some other gruesome ice to break

some other body in a bedroom closet

But when you leave me in the, strange blue light here

And I'm forced to lie and wait, immortalized on tape


Last night, in a fit of rage

I planned my last days and want to find out

How I’d try to take it, street lights and haze

Honestly, I don't mind waiting up for you

Honestly, I don't mind waiting up for you


You cradle my resentment and feign to be surprised

At my resistance to the gaping

groundswell of middle class evasion

Are you fit to raise a child?

You gonna take me on a nice vacation?

You gonna lead me down the same

compliance that's eating you alive?


Last night on the Video 8

I planned my last days and want to find out

How I'd try to take it, street lights and haze

But honestly, I don't mind waiting up for you

Honestly, I don't mind waiting up for you


You want a miracle? You gotta manufacture

You want a method and great big house?

You want to fascinate? You want a kinderleben?

You wanted love but you can do without

You want protection from the execution ring

You want to fuck around and not find out

You wanna nauseate, you wanna feel encumbered

You wanna demonstrate an awful sound?


Just give the people what they want

(Just give the people what they want)

Then give the people what they want

(Just give the people what they want)

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES