Fujii Kaze

へでもねーよ (Hedemo Ne-Yo) (tradução)

Fujii Kaze


Não É Nada Pra Mim


Mesmo vivendo só à base de vegetais

Tem coisas que me irritam um pouco

É que falta um pouco de cálcio, sei lá

Você, você, você, você! (raiva)

Mesmo vivendo de forma modesta

Sempre tem algo que atrapalha

Nessas horas, sem ligar pros outros

Dança, dança, dança, dança


Mas pensando bem, é o oposto

Um novo mundo bem tranquilo

Meu desejo é ficar aqui pra sempre

Já é o limite

Deus, me dê um pouco de força

Com você aqui, não há problema

Quero me agarrar ao que não muda


Seu chute fraco não é nada pra mim

Seu soco fraco não é nada pra mim

Seu golpe fraco não é nada pra mim

Não é nada, eu não sou idiota

Sua zoeira fraca não é nada

Seu ódio fraco não é nada pra mim

Sua prepotência não é nada

Não é nada, e daí então?


Vai embora, volta pra casa

Cala a boca, fica quieto

Faz barulho, mas em outro lugar

Barulho, barulho, barulho, barulho

Vai embora, volta pra casa

Cala a boca, fica quieto

Faz barulho, mas em outro lugar

Barulho, barulho, barulho, barulho


Mas pensando bem, é uma virada

Um mundo diferente, se eu quiser

Parece que posso recriar tudo

Quero acreditar

Deus, me dê um pouco de força

Sozinho não consigo fazer nada

Quero me agarrar ao que é certo


Seu chute fraco não é nada pra mim

Seu soco fraco não é nada pra mim

Seu golpe fraco não é nada pra mim

Não é nada, eu não sou idiota

Sua zoeira fraca não é nada

Seu ódio fraco não é nada pra mim

Sua prepotência não é nada

Não é nada, e daí então?

Seu chute fraco (Oh-oh, ay-ay)

Seu soco fraco

Seu golpe fraco

Sua zoeira fraca

Seu ódio fraco

Sua prepotência

Não é nada pra mim

へでもねーよ (Hedemo Ne-Yo)


野菜ばっかの生活しょんのに

腹が立つことちょっくらあんのは

カルシウムちと不足しとんじゃわ

おどれ, おどれ, おどれ, おどれ (怒)

慎ましやかに生きていきょんのに

いつもなんかが邪魔をするんじゃわ

こんな時ゃ人目もはばからずに

踊れ, 踊れ, 踊れ, 踊れ


かと思いきや正反対

とても平穏な新世界

願うはここへずっと居たい

もう限界

神様, 力をちょうだい

あんたがいれば無問題

変わらぬものにしがみついてたい


あんたの軽ぃキック へでもねーよ

あんたの軽ぃパンチ へでもねーよ

あんたの軽ぃブロウ へでもねーよ

へでもねーよ バカじゃねーよ

あんたの軽ぃディス へでもねーよ

あんたの軽ぃヘイト へでもねーよ

あんたの軽ぃマウント へでもねーよ

へでもねーよ それでえーの?


帰れ うちへ帰れ

黙れ しばし黙れ

騒げ よそで騒げ

騒げ 騒げ 騒げ 騒げ

帰れ うちへ帰れ

黙れ しばし黙れ

騒げ よそで騒げ

騒げ 騒げ 騒げ 騒げ


かと思いきや急展開

自分次第で別世界

作り変えられるみたい

信じたい

神様, 力をちょうだい

一人じゃ何も出来ない

確かなものにしがみついてたい


あんたの軽ぃキック へでもねーよ

あんたの軽ぃパンチ へでもねーよ

あんたの軽ぃブロウ へでもねーよ

へでもねーよ バカじゃねーよ

あんたの軽ぃディス へでもねーよ

あんたの軽ぃヘイト へでもねーよ

あんたの軽ぃマウント へでもねーよ

へでもねーよ それでえーの?

あんたの軽ぃキック (Oh-oh, ay-ay)

あんたの軽ぃパンチ

あんたの軽ぃブロウ

あんたの軽ぃディス

あんたの軽ぃヘイト

あんたの軽ぃマウント

へでもねーよ

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES