Fujii Kaze

それでは、(Bye For Now,) (tradução)

Fujii Kaze


Então, (Até Logo,)


Sob a luz quente do sol

Quando me curvo

Você, tremeluzente

Me guiou


Este ermo desolado

Eu mesma

Num fruto farto

Depositei um beijo


O amor, apenas

A colina que espera de braços abertos

Ainda

A neblina atrapalha, porém


O vento de outono

É apagado pela neve

Nesta terra devastada

Logo a primavera vai chegar


Uma trilha reta

Uma ladeira sinuosa

Algum dia hei de chegar

A um único lugar apenas


Vou ao seu encontro

Atravessando camadas de escuridão

Com um sorriso nos lábios

Então, fique bem

それでは、(Bye For Now,)


あたたかな日差しに

ひれ伏すとき

あなたは揺らめく

わたしを導いた


なにもない荒野は

このわたしは

ありあまるほどの

果実に口づけた


愛がただ

大きなその手を広げ待つ丘は

まだまだ

靄が邪魔をするけれど


秋風が

雪にかき消されて

荒んだこの地に

もうすぐ春が来る


真っ直ぐな小径

曲がりくねった坂道

いつか行き着く

場所はたった一つだけ


会いに行く

幾重の闇を超えて

微笑みを湛えて

それでは、お元気で

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES