Fujii Kaze

Back Stabbers (tradução)

Fujii Kaze


Facadas pelas Costas


O que eles fazem!

Sorriem na sua cara

O tempo todo querem seu lugar

Os traidores, traidores

Sorriem na sua cara

O tempo todo querem seu lugar

Os traidores, traidores


Vocês, caras, que têm alguém

E que realmente se importam, yeah yeah

Então é bom tomarem cuidado, yeah yeah

Alguém quer pegar sua mulher

Alguns amigos seus parecem suspeitos

Lâminas longas presas no punho

Apontadas direto pras suas costas

E acho que não vão errar


O que eles fazem!

Sorriem na sua cara

O tempo todo querem seu lugar

Os traidores, traidores

Eu não paro de receber visitas dos amigos

Yeah, o que eles fazem comigo?

Eles vêm à minha casa de novo

E de novo e de novo e de novo, yeah


Será que vêm ver minha mulher?

Nem estou em casa e eles seguem vindo

O que posso fazer pra endireitar isso?

Queria que tirassem essas facas das costas


O que eles fazem!

Sorriem na sua cara

O tempo todo querem seu lugar

Os traidores, traidores


Sujos e covardes

O que eles fazem!

Sorriem na sua cara

Rostos sorridentes, às vezes

Usam máscaras sorrindo na sua cara

Malditos sujos e covardes, os traidores

Lá embaixo, embaixo, embaixo

Pode ser seu vizinho, da porta ao lado, yeah

Back Stabbers


What they do!

They smilin’ in your face

All the time they want to take your place

The back stabbers, back stabbers

They smilin’ in your face

All the time they want to take your place

The back stabbers, back stabbers


All you fellas who have someone

and you really care yeah yeah

Then it’s all of you fellas who better beware yeah yeah

Somebody’s out to get your lady

A few of your buddies they sure look shady

Blades are long clenched tight in their fist

Aimed straight at your back

And I don’t think they’ll miss


What they do!

They smilin’ in your face

All the time they want to take your place

The back stabbers, back stabbers

I keep gettin’ all these visits from my friends

Yeah what they doin’ to me?

They come to my house again

and again and again and again yeah


So are they there to see my woman?

I don’t even be home but they just keep on comin’

What can I do to get on the right track?

I wish they’d take some of these knives out my back


What they do!

They smilin’ in your face

All the time they want to take your place

The back stabbers, back stabbers


Low-down dirty

What they do!

They smilin’ in your face

Smiling faces smiling faces sometimes

Where masks smilin' in your face

Mean, old lowdown dirty bastards, the black stabbers

Down, down, down

Might be your neighbor, your next door neighbor, yeah

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES