Franz Ferdinand

Build It Up (tradução)

Franz Ferdinand

The Human Fear


Construir


Como podemos falar

Sobre nossas diferenças

Quando não falamos

Não falamos nada

Parece tão crucial

Falar menos de forma crítica

Não vejo a verdade como mítica

Nem como algo vasto e intransponível


Me dê força para superar

Me dê força, não vou fugir

Construa isso


Você precisa ceder um pouco

Receber um pouco

Consertar as coisas

Você precisa quebrar algumas

Precisa se abrir

Precisa compartilhar

Construir algo se não houver nada lá


Como podemos falar

Sobre nossas diferenças

Quando não falamos

Não falamos nada

Ouça o eco

Da raiva de nossos silêncios

Ou o som

Do coração um do outro


Você precisa ceder um pouco

Receber um pouco

Consertar as coisas

Você precisa quebrar algumas

Precisa se abrir

Precisa compartilhar

Construir algo se não houver nada lá

Você precisa ceder um pouco

Receber um pouco

Consertar as coisas

Você precisa quebrar algumas

Precisa se abrir

Precisa compartilhar

Construir algo se não houver nada lá


Eu posso construir isso

Se você quiser construir

Nós podemos construir isso se

Você pode construir isso se

Você quiser construir comigo

Venha e construa

Venha e construa comigo


Você precisa ceder um pouco

Build It Up


How can we talk

About our differences

When we don't talk

Don't talk at all

It seems so critical

To speak less critically

I see no truth as mythical

No vast unbridgeable


Give me strength to overcome

Give me strength, I'm not going to run

Build it up


You've got to give some

Take some

Fix it up

You've got to break some

You've got to open up

You've got to share

Build it up if nothing's there


How can we talk

About our differences

When we don't talk

Don't talk at all

Listen to the echo

Of the anger of our silences

Or to the sound

Of each other's heart


You've got to give some

Take some

Fix it up

You've got to break some

You've got to open up

You've got to share

Build it up if nothing's there

You've got to give some

Shake some

Pull it all down

But hate none

You've got to open up

You've got to care

Build it up if nothing's there


I can build it up

If you want to build it up

We can build it up if

You can build it up if

You want to build it up with me

Come on and build it up

Come on and build it up with me


You've got to give some

Compositores: Alex Kapranos, Julian Corrie

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Franz Ferdinand

  1. 01. Hooked
  2. 02. Take Me Out
  3. 03. Black Eyelashes
  4. 04. Night or Day
  5. 05. Audacious
  6. 06. Do You Want To
  7. 07. The Dark of the Matinee
  8. 08. Walk Away
  9. 09. Cats
  10. 10. Tell Me I Should Stay
  11. 11. Build It Up
  12. 12. No You Girls
  13. 13. The Doctor
  1. 14. Take Me Out
  2. 15. The Dark of the Matinee
  3. 16. Jacqueline
  4. 17. Darts of Pleasure
  5. 18. Shopping For Blood
  6. 19. Van Tango
  7. 20. All For You, Sophia
  8. 21. 40 Ft
  9. 22. Michael
  10. 23. Tell Her Tonight
  11. 24. Cheating On You
  12. 25. This Fire
ESTAÇÕES

Vagalume.FM