Frank Zappa
Página inicial > F > Frank Zappa > Tradução

The Man From Utopia Meets Mary Lou (tradução)

Frank Zappa


O homem da Utopia encontra Mary Lou


Bem,

Essa é a história de um homem que vivia em Utopia

Essa é a história de um homem que vivia em Utopia

Ele era um carinha engraçado com os pés como eu te mostrei


Bem, ele tinha uma garota, seu nome era Mary Lou

Bem, ele tinha uma garota, seu nome era Mary Lou

Ela fazia por ele tudo o que podia


Mas mesmo assim, assim, ele não a tratava bem

Mas mesmo assim, assim, ele não a tratava bem

Se saia de manhã, não voltava até tarde da noite


Ah, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)

Oh criança tão tonta (tão tonta, tão tonta)

Ah, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)

Oh criança tão tonta (tão tonta, tão tonta)

Fazia por ele tudo o que podia (Mary Lou, Mary Lou)


Eu vou contar a história sobre Mary Lou

O tipo de garota que faz de você um tonto

Ela faz um jovem gemer e um pobre homem sofrer

O modo como pegou meu dinheiro foi uma grande vergonha

Mary Lou – ela pegou meu relógio e a corrente

Mary Lou – ela pegou meu anel de diamantes

Mary Lou – sela pegou meu Cadillac

Pulou em minha “Gatinha” e se foi dirigindo


Bem, ela saiu da Georgia, foi para Kalamazoo

Fez uma fortuna com tontos como você

Conheceu um homem rico que era casado e tinha dois filhos

E esfolou o tipo até não poder mais

Mary Lou – ela pegou meu relógio e a corrente

Mary Lou – ela pegou meu anel de diamantes

Mary Lou – sela pegou meu Cadillac

Pulou em minha “Gatinha” e se foi dirigindo


Bem, ela voltou para a cidade há uma semana

E disse que sentia muito se havia me magoado

Eu tinha um Ford 55 e dois dólares

A maneira como ela pegou esse homem me deu calafrios

Mary Lou – ela pegou meu relógio e a corrente

Mary Lou – ela pegou meu anel de diamantes

Mary Lou – sela pegou meu Cadillac

Pulou em minha “Gatinha” e se foi dirigindo


Ah, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)

Oh criança tão tonta (tão tonta, tão tonta)

Ah, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)

Oh criança tão tonta (tão tonta, tão tonta)

Fazia por ele tudo o que podia (Mary Lou, Mary Lou)


Você fez por ele tudo o que podia

Você fez por ele tudo o que podia

Você fez por ele tudo o que podia

Você fez por ele tudo o que podia...


















The Man From Utopia Meets Mary Lou


Frank Zappa (guitar, vocals, drum machine)

Steve Vai (guitar, acoustic guitar)

Ray White (guitar, vocals)

Roy Estrada (vocals)

Bob Harris (boy soprano)

Ike Willis (vocals)

Bobby Martin (keyboards, saxophone, vocals)

Tommy Mars (keyboards)

Arthur Barrow (keyboards, bass, micro bass, rhythm guitar)

Ed Mann (percussion)

Scott Thunes (bass)

Chad Wackerman (drums)

Vinnie Colaiuta (drums)

Craig Steward (harmonica)

Dick Fegy (mandolin)

Marty Krystall (saxophone)


Well,

This is the story of a man who lived in Utopia

This is the story of a man who lived in Utopia

He was a funny little fella with feet just like I showed ya


Well, he had a girl, her name was Mary Lou

Well, he had a girl, her name was Mary Lou

She did everything for him that she could do


But still, still, still he wouldn't treat her right

But still, still, still he wouldn't treat her right

He would leave in the morning, don't come back till late at night


Ahh, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)

Oh child you big fool (big fool, big fool)

Ahh, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)

Oh child you big fool (big fool, big fool)

You did everything for him that you could do (Mary Lou, Mary Lou)


I'm going to tell you a story about Mary Lou

I mean the kind of girl who make a fool of you

She'd make a young man groan and a poor man pain

The way she took my money was a cryin' shame

Mary Lou -- she took my watch and chain

Mary Lou -- she took my diamond ring

Mary Lou -- she took my Cadillac car

Jumped in my Kitty and drove afar


Well, she picked up from Georgia, moved to Kalamazoo

Made her a fortune outta fools like you

Meet her a rich man who was married and had two kids

She stoked that cat till he flipped his lid

Mary Lou -- she took my watch and chain

Mary Lou -- she took my diamond ring

Mary Lou -- she took my Cadillac car

Jumped in my Kitty and drove afar


Well, she came back to town about a week ago

Told me she was sorry she had hurt me so

I had a '55 Ford and a two dollar bill

They way she took that man she gave me a chill

Mary Lou -- she took my watch and chain

Mary Lou -- she took my diamond ring

Mary Lou -- she took my Cadillac car

Jumped in my Kitty and drove afar


Oh child you big fool (big fool, big fool)

Ahh, Mary Lou (Mary Lou, Mary Lou)

Oh child you big fool (big fool, big fool)

You did everything for him that you could do (Mary Lou, Mary Lou)


You did everything for him that you could do

You did everything for him that you could do

You did everything for him that you could do

You did everything for him that you could do


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS