Françoise Hardy

J'ai Jeté Mon Coeur (tradução)

Françoise Hardy

Tous les garçons et les filles


Eu jogo meu coração


Eu joguei meu coração

Um vento pouco em tudo

Agora estou com medo

eu tenho medo, eu sinto

já não sabe

Bata como antes

já não sabe

O que isso significa

realmente amo


Eu joguei meu coração

E eu pintar. Praze

e felicidade

Como muitas vezes confundem

Eu queria provar

A e, ao mesmo tempo

E eu esqueci

O que isso significa

realmente amo


dedos tremendo na mão

muitas vezes desajeitado

Font já faz parte do passado

onde fiquei noites sem fim

A pensar e sonhar com você

O primeiro que eu pensei que eu amava


Eu joguei meu coração

Um vento pouco em tudo. Praze

e felicidade

Como muitas vezes confundem

Alguém que ele veio?

me o relatório

Alguém que ele veio?

Para finalmente pude

realmente amo

realmente amo

realmente amo

J'ai Jeté Mon Coeur


J'ai jeté mon coeur

Un peu à tout vent

A présent j'ai peur

J'ai peur, je le sens

Qu'il ne sache plus

Battre comme avant

Qu'il ne sache plus

Ce que ça veut dire

Aimer vraiment


J'ai jeté mon coeur

Et je m'en repeins

Plaisir et bonheur

Se confondent souvent

J'ai voulu goûter

A tout en même temps

Et j'ai oublié

Ce que ça veut dire

Aimer vraiment


Les doigts qui tremblent dans sa main

Les gestes souvent maladroits

Font déjà partie du passé

Où je restais des nuits sans fin

A penser et rêver à toi

Le premier que j'ai cru aimer


J'ai jeté mon coeur

Un peu à tout vent

Plaisir et bonheur

Se confondent souvent

Quelqu'un viendra-t-il?

Me le rapporter

Quelqu'un viendra-t-il?

Qu'enfin je pourrais

Vraiment aimer

Vraiment aimer

Vraiment aimer.


Compositor: Francoise Madeleine Hardy (Dutronc Francoise Madeleine)
ECAD: Obra #16163735

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS