Forest Crows
Página inicial > F > Forest Crows > Tradução

Hangover Eyes (tradução)

Forest Crows


Olhos de Ressaca


Portas se fecham por causa da chuva

E eu estou entrando no bar

Enquanto você está sentada ali


Com seu olhar infeliz

Aquele cara flertando contigo

Te incomodando com a sua abordagem desajeitada


Não penso em você, ou em qualquer lugar

A cena segue o quadro de jovens rebeldes

Escapando da realidade

Parecendo tão convidativo quanto o seu plano


É fascinante

A maneira como você quebrar as regras

E seus olhos de ressaca como você olha


Eles me vendendo o que eu refuto

Mas se você não jogar este jogo

Eu me recuso a participar


Momentos depois, noite a dentro

Algumas pessoas desorientadas caminham

Enquanto a luz azul afoga o lugar

E o olhar de desaprovação vem de seus olhos


E se o destino vem em cliché

Eu presumo que devemos atravessar a chuva

Desligando e aceitando a sua bebida

Em um ato de paz, por assim dizer


Eu estou odiando

A maneira que você quebrar as regras

E seus olhos de ressaca

Enquanto você controla a si mesma


Eu admito que poderia ser melhor

Mas se é assim que você joga este jogo

Eu me recuso a participar


A ação não importa mais

Já que você está quebrando

Algumas regras a seu favor


Eles estão me vendendo o que eu refuto

Mas se você não jogar este jogo

Eu me recuso a participar

Hangover Eyes


Doors are closed by the rain

I'm entering the bar

While you're sat there


With your unhappy look

That guy with his hook on you

Bugging with his chuckle approach


Didn't think of you, or any place

The scene follows the framework

Of young rebels escaping reality

Looking as inviting as your plan


It's fascinating

The way you break the rules

And your hangover eyes as you look


They selling me what I disprove

But if you don't play this game

I refuse to engage


Moments later, the night's down

Some disorientated people walk through

As the blue light drowns the place

And the disapproval looks comes in their eyes


And if the destiny comes in cliché

I presume we should cross the rain

Disconnecting and accepting your drink

In an peace act, per say


I'm hating

The way you breaking the rules

And your hangover eyes

As you control yourself


I admit it could be better

But if you so play this game

I refuse to engage


The action doesn't matter anymore

Since you're breaking

Some rules in your favor


They're selling me what I disprove

But if you don't play this game

I refuse to engage


Compositores: Catia Carvalho da Silva (Catia Werneck), Nicholas Reis Serafim Andre, Andre Pereira Diniz de Andrade, Gabriel Greselle Humphreys Mendes (Gabriel Mendes), Rafael Eugeno Ramos de Souza (Rafael Ramos), Lorenzo Flammia Travaglia (Lorenzo Flammia), Victor Diaz Fuentes (Bito)
ECAD: Obra #21623259 Fonograma #18858434

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES