Foo Fighters

Wind Up (tradução)

Foo Fighters

The Colour and The Shape


Insinuando


Eu tenho uma escolha entre o taco e a cinta

Cada vez que eu escuto sobre a ajuda que você tem dado

Poupe-me de confissões, estas são confissões que você vende

Talvez eu irei cair, mas não importo porque eu superarei


Eu quero uma canção que seja indelével como Manimal

Eu espero que você nunca me veja insinuando


Eu serei feliz na parte de trás da prateleira?

Você será feliz quando nós dividirmos uma cela?

Poupe-me de suas questões até que você me conheça bem

Um dia você compreenderá que eu fico assustado e sufocado


Eu quero uma canção que seja indelével como Manimal

Eu espero que você nunca me veja insinuando

O que tem de errado com esse animal, eu sou terrível

Eu espero que você nunca me veja insinuando


Adeus minha doce paramania

(repete)


A minha única promessa é que nunca irei contar

Manter você distante das coisas que eu senti

Eu frearei a bala, levarei o golpe até que

Eu tome tudo isso de volta de qualquer jeito

O que eu pretendia dizer?


Eu quero uma canção que seja indelével como Manimal

Eu espero que você nunca me veja insinuando

O que tem de errado com esse animal, eu sou terrível

Eu espero que você nunca me veja insinuando

Wind Up


I have a choice between the bat and the belt

Each time I hear about the hand you've been dealt

Spare me confession, it's confession you sell

Maybe I'll fall behind but I don't mind because I'll catch up


I want a song that indelible like manimal

I hope you never see me wind up


Will I be happy on the back of the shelf

Will you be happy when we're sharing a cell

Spare me your questions since you know me so well

Someday you'll realize that I get shy and I choke up


I want a song that's indelible like manimal

I hope you never see me wind up

What is wrong with this animal, I'm terrible

I hope you never see me wind up


Farewell my sweet paramania

(repeat)


My only promise is that I'll never tell

Keep you at a distance from the things that I felt

I'll bite the bullet, take the beating until

I take it all back anyway

What was I supposed to say?


I want a song that's indelible like manimal

I hope you never see me wind up

What is wrong with this animal, I'm terrible

I hope you never see me wind up

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS