Flying Flapjacks

Wet Sweater (tradução)

Flying Flapjacks


Suéter molhado


Mês passado,

Tempo brilhante

Ela quer

Que voltemos a ficar juntos


Nós dois sabemos

O que deu errado

Mas ela disse que isso aconteceu

Porque éramos jovens demais


Conforme os meus pensamentos superficiais acreditaram nela, entrei no paraíso

Entre suas frases suaves e cativantes não havia

mentiras

Como meias precisam de salto alto, como um terno

precisa de uma gravata

Eu só precisava dela junto a mim, não havia razão alguma para não tentar


Então lá estava ela

Não pude resistir

A me inclinar

E dar um beijo na garota

Que fechou a porta

Eu queria mais

Não havia nada disso

Que eu iria perder


Bom, o beijo me fez acreditar nela, oh, ela ainda

era tão legal

Entre suas frases suaves e cativantes não havia

mentiras

Como meias precisam de salto alto, como um terno

precisa de uma gravata

Eu precisava dela junto a mim, não havia razão alguma para não tentar


Mas quando ela pensou que estava sozinha

Falando docemente ao celular

Ela disse aquelas palavras que eu queria ouvir,

Mas não para mim, apesar de eu estar perto

Wet Sweater


Last month,

shiny weather

She wants,

to get back together


We both know,

what went wrong

But she said it did,

because we were to young


As my shallow thoughts believed her, I entered

paradise

Between all her smooth and catchy phrases, there were no lies

Like stockings need high-heels, like a suit needs a tie

I just needed her with me, there was no reason not to try


So there is stood,

couldn?t resist

To lean in,

and give the girl a kiss

That shut the door,

I wanted more

There was non of this,

that I was gonna miss


Well, that kiss made me believed her, oh she was still so nice

Between all her smooth and catchy phrases, there where no lies

Like stockings need high- heels, like a suit needs a tie

I just needed her with me, there was no reason not to try


But when she thought that she was alone,

sweet-talking to her cell phone

She said those words that I wanted to hear,

but not to me although I was near





Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES