Florence And The Machine

Call me Cruella (tradução)

Florence And The Machine


Me Chame de Cruella


Cruella de Vil, Cruella de Vil

Ela nasceu para ser má, então corra para as colinas

Cruella de Vil, Cruella de Vil

O medo em seu rosto, me dá uma emoção


Quem quer ser simpático?

Quem quer ser manso?

Todos os seus bons rapazes

todos eles parecem os mesmos


Original, criminosa, vestida para matar

Basta me chamar de Cruella de Vil

Me chame de louco, me chame de insana

Mas você está preso no passado

E eu estou à frente do jogo


Uma vida vivida em penitência

parece apenas um desperdício

E o diabo tem muito melhor gosto

E eu tentei ser doce, tentei ser gentil

Mas me sinto muito melhor agora que estou fora de mim


Agora há sempre uma fila às portas do Inferno

Mas eu vou direto para a frente

porque eu me visto tão bem

Rasgar tudo, deixar tudo em farrapos

A beleza é a única coisa que importa

O tecido de seu pequeno mundo está rasgado

Abrace a escuridão e renasça


Cruella de Vil, Cruella de Vil

O medo em seu rosto, me dá uma emoção

Call me Cruella


Cruella de Vil, Cruella de Vil

She's born to be bad, so run for the hills

Cruella de Vil, Cruella de Vil

The fear on your face, it gives me a thrill


Who wants to be nice?

Who wants to be tame?

All of your good guys,

they all seem the same


Original, criminal, dressed to kill

Just call me Cruella de Vil

Call me crazy, call me insane

But you're stuck in the past

And I'm ahead of the game


A life lived in penance,

it just seems a waste

And the devil has much better taste

And I tried to be sweet, I tried to be kind

But I feel much better now that I'm out of my mind


Now there's always a line at the gates of Hell

But I go right to the front

'cause I dress this well

Rip it up, leave it all in tatters

Beauty is the only thing that matters

The fabric of your little world is torn

Embrace the darkness and be reborn


Cruella de Vil, Cruella de Vil

The fear on your face, it gives me a thrill

Compositores: Britell Nicholas Jonathan (BMI), Florence Welch (PRS), Jordan Elizabeth Adelberger (Jae) (ASCAP), Stephenie Nicole Jones (Steph Jones) (ASCAP), Taura Latrice Stinson (BMI)Editores: Florence + The Machine Ltd, Lge Music Publishing (BMI), Walt Disney Music Company (ASCAP), Wonderland Music Company Inc (BMI)Publicado em 2021ECAD verificado obra #31009316 e fonograma #32651828 em 21/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS