Finger Eleven

One Thing (tradução)

Finger Eleven

Finger Eleven


Inquieto esta noite


Porque eu destruí a luz

Entre ambos esses momentos

Eu defini um limite

Não é nada que eu planejei

E não que eu possa

Mas você deveria ser minha

Além daquele limite


Se eu trocasse tudo

Se eu revelasse (desse) tudo por uma coisa

Apenas por uma coisa

Se eu a esclarecesse

Se eu soubesse tudo sobre essa coisa única,

Não seria demais?


Eu prometo que

Talvez não saia andando

Talvez na próxima vez

Mas não desta vez


Embora eu saiba

Eu não quero saber

Sim, eu acho que sei

Eu apenas odeio como isso soa



(tradução: Liv Kristine)



One Thing


Restless tonight

Cause I wasted the light

Between both these times

I drew a really thin line

It’s nothing I planned

And not that I can

But you should be mine

Across that line


If I traded it all

If I gave it all away for one thing

Just for one thing

If I sorted it out

If I knew all about this one thing

Wouldn’t that be something


I promise I might

Not walk on by

Maybe next time

But not this time


Even though I know

I don’t want to know

Yeah I guess I know

I just hate how it sounds




(fonte: site oficial)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS