Farina e Turatti

Prive (tradução)

Farina e Turatti


Farina E Turatti - Prive TRADUÇÃO


E alhora

E AGORA

Ho fatto mutta stratta

ANDEI MUITO

Per arrivare in questa cittÃ

PRA CHEGAR NESSA CIDADE

Ho atravesatto momenti bellissimi

ATRAVESSEI MOMENTOS BELISSIMOS

E momenti brutissimi

E BRUTISSIMOS ( AKI NÃO USAMOS ESSA EXPRESSÃO MAS É COMOSE FOSSE MAUS MOMENTOS )

Ho conosciuto un ragazzo fantastico

CONHECI UM GAROTO FANTASTICO

E mi sono inamoratta

E ESTOU APAIXONADA


Lui mi piace, lui mi atrae

ELE ME AGRADA , ELE ME ATRAI

Io lo voglio

EU O QUERO

E alhora basta parlare

E AGORA CHEGA DE FALAR

Picchia picchia e da te dentro

( É UMA EXPRESSÃO IDIOMÁTICA É COMO SE FOSSE “ SINTA ABATIDA E NTRE NESSA” “ SE JOGA !”




Ho fatto mutta stratta

ANDEI MUITO

Per arrivare in questa cittÃ

PRA CHEGAR NESSA CIDADE


Ho atravesatto momenti bellissimi

ATRAVESSEI MOMENTOS BELISSIMOS


Lui mi piace, lui mi atrae

ELE ME AGRADA , ELE ME ATRAI

Io lo voglio

EU O QUERO


Tu voi fare l'amore con me?

VC QUER FAZER AMOR COMIGO ?


L'amore con me?

AMOR COMIGO

E alhora,

E AGORA

Picchia picchia e da te dentro

( É UMA EXPRESSÃO IDIOMÁTICA É COMO SE FOSSE “ SINTA A BATIDA ENTRE NESSA” “ SE JOGA !



OBSERVAÇÃO : Picchia picchia

EXATAMENTE QUER DIZER BATE BATE

Prive


E allora


Ho fatto mutta stratta

Per arrivare in questa città


Ho atravesatto momenti bellissimi


E momenti brutissimi

Ho conosciuto un ragazzo fantastico

E mi sono inamoratta


Lui mi piace, lui mi atrae

Io lo voglio


E allora basta parlare

Picchia picchia e da te dentro



Ho fatto mutta stratta

Per arrivare in questa città


Ho atravesatto momenti bellissimi


E mi sono inamoratta


Lui mi piace, lui mi atrae,

Io lo voglio


Tu voi fare l'amore con me?

L'amore con me?


E allora,

Picchia picchia e da te dentro





















Compositor: Farina & Turatti

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS