Fanny Avonne

Tiden läker alla sår (tradução)

Fanny Avonne

Vad gör jag nu?


O tempo cura todas as feridas


Mais de um ano já, finalmente

Não falo com você desde então

Fui buscar o que a gente deixou

Você procurou a caneca, eu procurei respostas

Não foi difícil superar a gente

Eu queria dar, nunca quis lutar

Acho que devo ter sido seu único amigo


Talvez devesse ter ido há tempos?

Como todos os outros, um por um


Dizem que o tempo cura feridas

Mas dias não bastam, dê-lhe anos

Pensei que deixasse marcas eternas

Mas o tempo cura todas as feridas, todas, todas, todas


Conheceu alguém novo, rápido claro

Eu só queria viver, me libertar

De todas as regras que você me ensinou

Pra minha vida se encaixar em você

Sim, é fácil ser esperto depois

Eu devia ver que você era um lixo

Você nunca parou de jogar merda em mim


Então por que fiquei lá, aceitando?

Mesmo que fosse difícil aceitar?


Dizem que o tempo cura feridas

Mas dias não bastam, dê-lhe anos

Pensei que deixasse marcas eternas

Mas o tempo cura todas as feridas, todas, todas, todas


Dizem: "Vá levando aos poucos"

Mas depois nada é mais o mesmo

Pensei que deixasse marcas eternas

Mas o tempo cura todas as feridas, todas, todas, todas


O tempo cura todas as feridas

Dê-lhe dias, dê-lhe anos

Eu me abri, você jogou sal

E não dói mais nem um pouco (ah, ah, ah-ah)


Na-na-na-na-na-na-na (o tempo cura todas as feridas)

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

Mas o tempo cura todas as feridas, todas, todas, todas


Dizem que o tempo cura feridas

Mas dias não bastam, dê-lhe anos

Pensei que deixasse marcas eternas

Mas o tempo cura todas as feridas, todas, todas, todas

Tiden läker alla sår


Över ett år sen nu, äntligen

Har inte pratat med dig ända sen

Jag hämta′ grejerna vi lämna' kvar

Du leta′ muggen och jag leta' svar

Var't inte svårt att komma över oss

Jag ville ge, jag ville aldrig slåss

Jag tror jag måste var′t din enda vän


Kanske borde dragit länge sen?

Som alla andra, en för en


Visst de säger tiden läker sår

Men dagar räcker inte, ge det år

Trodde du gav permanenta spår

Men tiden läker alla sår, alla sår, alla sår, alla sår


Träffa′ nån ny direkt, snabbt förstås

Jag ville leva lite, bryta loss

Från alla regler som du lärde mig

Så att mitt liv, det skulle passa dig

Ja, det är lätt att vara efterklok

Jag borde sett att du var full av skrot

Du sluta' aldrig lasta skit på mig


Så varför stod jag där och tog emot?

Även om det tog emot?


Visst de säger tiden läker sår

Men dagar räcker inte, ge det år

Trodde du gav permanenta spår

Men tiden läker alla sår, alla sår, alla sår, alla sår


Visst de säger: "Ta det bit för bit"

Men efteråt är ingenting sig likt

Trodde du gav permanenta spår

Men tiden läker alla sår, alla sår, alla sår, alla sår


Tiden läker alla sår

Ge det dagar, ge det år

Jag öppna′ mig, du hällde salt

Och det svider inte längre alls (ah, ah, ah-ah)


Na-na-na-na-na-na-na (tiden läker alla sår)

Na-na-na-na-na-na-na

Na-na-na-na-na-na-na

Men tiden läker alla sår, alla sår, alla sår, alla sår


Visst de säger tiden läker sår

Men dagar räcker inte, ge det år

Trodde du gav permanenta spår

Men tiden läker alla sår, alla sår, alla sår, alla sår

Compositor: Astrid Nova Fanny Granstrom

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Fanny Avonne

ESTAÇÕES