Ezra Bell
Página inicial > E > Ezra Bell > Tradução

I Love You Too (tradução)

Ezra Bell


Eu Também Te Amo


Chega aquela parte da noite

Quando não há mais ninguém para impressionar

Você se senta sozinho no canto

Dá uma olhada em seus bolsos para ver o que sobrou

Todos os amantes seguiram em frente

Mas a sua é a mais íngreme das colinas

E você se olha no espelho

Todos eles sabem coisas que você nunca saberá

Eles sentirão as coisas que você não pode acessar

Ao amanhecer, à beira do rio

Você ficou mais velho, cauteloso e sem classe

E se arrepende do pouco que fez


Aqui está a coisa a que você deve se apegar

Para um sorriso enquanto reúne suas forças

E você se arrasta para fora do canto

Este é o quadro que você pinta

Você era bom, você era forte, você era bonito

Sim, todos nós dizemos a Deus que dádiva

E compartilhamos a tristeza

quando você sai do quarto

com aquele sorriso que tanto sentimos falta

Você se lembrará daquela noite no pomar

Descalço, com fôlego em seus pulmões

E você disse que todas essas árvores

vieram de sementes tão pequenas

E estendeu seus braços enquanto girava

Como um dervixe, um dançarino, um sonhador, meu amigo

Você é tão linda agora

quanto eu achava que era naquela época

E eu quero que você saiba que eu te amo

Quero que você saiba que eu te amo

Quero que você saiba que eu te amo

Não me faça dizer isso de novo

(Não, não me faça dizer isso de novo)

I love you

Eu te amo

Eu te amo

Don't make me say it again

I Love You Too


Comes to that part of the evening

When there's nobody left to impress

You sit by yourself in the corner

Pat your pockets to see just what's left

All of the lovers have moved on

But yours is the steepest of hills

And you glare at yourself in the mirror

They all know things that you never will

They'll feel the things you can't access

As they stand by the river at dawn

You've grown older and cagey and classless

And regret just what little you've done


Here is the thing you should cling to

For a grin as you gather your strength

And you drag yourself out of the corner

This is the picture you paint

You were good, you were strong, you were handsome

Yes we all say to God what a gift

And we share in the gloom

when you slip from the room

with that smile we've so sorely missed

You'll remember that night in the orchard

Barefoot with breath in your lungs

And you said all these trees

came from such tiny seeds

And you held out your arms as you spun

Like a dervish, a dancer, a dreamer my friend

You're as beautiful now

as I thought you were then

And I want you to know that I love you

I want you to know that I love you

I want you to know that I love you

Don't make me say it again

(No don't make me say it again)

I love you

I love you

I love you

Don't make me say it again

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES