Erin Kinsey

Little More Cowboy (tradução)

Erin Kinsey


Um Pouco Mais de Cowboy


Você provavelmente está sem palavras, fora a noite toda

Com uma nova garota, sentado no bar

Pedindo outra rodada

Não pensando em mim agora

Por serem três meses, eu não deveria estar presa

Em algo que não chamamos de amor

Eu deveria estar na metade do caminho daquela estrada de terra para te esquecer

Mas eu nem cheguei perto


Eu queria poder cavalgar no pôr do sol

Deixar nada além de uma silhueta

De uma cabeça erguida indo para o oeste

Sem arrependimentos

Mas acho que sou apenas o mesmo coração partido de sempre

No mesmo barzinho de sempre

E eu queria que não doesse tanto

Sim, hoje à noite eu queria ter

Um pouco mais de cowboys


Um pouco mais de ida com o vento, é o que é

Eu te vejo quando te ver de novo

Sim, eu trocaria por um coração de pedra

Em vez de ficar me perguntando onde você está

Não seria tão difícil


Se eu pudesse cavalgar no pôr do sol

Deixar nada além de uma silhueta

De uma cabeça erguida indo para o oeste

Sem arrependimentos

Mas acho que sou apenas o mesmo coração partido de sempre

No mesmo barzinho de sempre

E eu queria que não doesse tanto

Sim, hoje à noite eu queria ter

Um pouco mais de cowboys

Apenas um pouco mais de cowboys


Um pouco menos de John Denver, mais de John Wayne

Um pouco menos da costa oeste, mais do estado solitário

Não é hoje à noite

Mas talvez eu chegue lá algum dia


Onde eu pudesse cavalgar no pôr do sol

Deixar nada além de uma silhueta

De uma cabeça erguida indo para o oeste

Sem arrependimentos

Mas acho que sou apenas o mesmo coração partido de sempre

No mesmo barzinho de sempre

E eu queria que não doesse tanto

Sim, hoje à noite eu queria ter

Um pouco mais de cowboys

Apenas um pouco mais de cowboys

Little More Cowboy


You're probably tongue tied, out all night

With a new girl, sitting bar side

Orderin' up another round

Not thinking about me right now

For it being three months, I shouldn't be hung up

On something we didn't call love

I should be half-way down that getting'-over-you dirt road

But I ain't even close


I wish I could ride off in the sunset

Leave nothin' but a silhouette

Of a head held high headed west

No regrets kinda girl

But I guess I'm just the same old broke heart

At the same hole-in-the-wall bar

And I wish it didn't hurt this bad

Yeah, tonight I wish I had

A little more cowboys


A little more gone with wind, it is what it is

I'll see you when I see you again

Yeah I trade in for a stone cold heart

Instead of wondering where you are

It wouldn't be so hard


If I could just ride off in the sunset

Leave nothin' but a silhouette

Of a head held high headed west

No regrets kinda girl

But I guess I'm just the same old broke heart

At the same hole-in-the-wall bar

And I wish it didn't hurt this bad

Yeah, tonight I wish I had

A little more cowboys

Just a little more cowboys


Little less John Denver, more John Wayne

A little less west coast, more lone-star state

It ain't tonight

But maybe I'll get there some day


Where I could just ride off in the sunset

Leave nothin' but a silhouette

Of a head held high headed west

No regrets kinda girl

But I guess I'm just the same old broke heart

At the same hole-in-the-wall bar

And I wish it didn't hurt this bad

Yeah, tonight I wish I had

A little more cowboys

Just a little more cowboys

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES