Enam
Página inicial > E > Enam > Tradução

To Go Beyond (tradução)

Enam


Para ir além


O que espero é herói para rima moderna

Para ele, o que vira um olho devaneio

Uma canta, e as ações e vidas, que mentira

abreviado no intervalo de tempo?


Essas canções de ninar mortais de dor

pode ligar-se um livro, pode forrar a caixa

pode servir para curle fechaduras de um mainden

Ou quando milhares de luas deve diminuir


Um homem em cima de uma barraca pode achar

E, de passagem, pode virar a página que diz

A dor, que mudou para outra coisa

Cantada por uma mente muito esquecido


Mas e daí? Meus caminhos escuros

soará com música tudo a mesma coisa

Para respirar minha perda é mais do que fama

Para proferir mores doce amor do que elogios

To Go Beyond


What hope is hero for modern rhyme

To him, who turns a musing eye

One sings, and deeds, and lives, that lie

Foreshortened in the tract of time?


These mortal lullabies of pain

May bind a book, may line a box,

May serve to curle a mainden´s locks;

Or when a thousand moons shall wane


A man upon a stall may find,

And, passing, may turn the page that tells

A grief, than changed to something else,

Sung by a long-forgotten mind.


But what of that? My darkened ways

Shall ring with music all the same;

To breathe my loss is more than fame,

To utter love mores sweet than praise

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES