Eminem
Página inicial > Hip Hop > E > Eminem > Tradução

Steve Berman (Skit) (tradução)

Eminem

Relapse


Steve Berman (esquete)


Telefone tocando ao fundo [Secretária]

Senhor Berman? [Steve Berman]

O quê? [Secretária]

Temos o Eminem aqui para te ver

[Steve Berman] (Eminem) Já era hora, porra! Mande-o entrar

(Steve! Que bom ver você, cara)

Olha quem decidiu dar as caras!

Espero que você tenha se divertido nos últimos 4 anos

(Olha cara, peço desculpas novamente por)

Por atirar em mim?

Você sabia que perdi o uso do meu braço direito?

(Mais uma vez, foi um erro)

(Uma névoa terrível

você está com um colete à prova de balas?)


E então você vai e faz o quê?

Esconder-se?

Fique em Detroit conosco por 5 anos

Enquanto a indústria da música derrete?

Você sabe quantas pessoas perderam seus empregos

por causa das suas férias?

(Bem, é por isso que estou aqui

Eu ia lançar uma música nova

e eu queria tocar para você e saber sua opinião)


Eu realmente preciso ouvir isso?

Deixa-me adivinhar, outro álbum sobre o pobre de mim

Sou tão famoso que isso arruinou minha vidinha rica

E eu sou uma artista tão torturada

Deixe-me fazer música sobre isso

e minha trágica vida amorosa

Estou no caminho certo?

(Vamos lá cara, não é bem assim, mano-)

Sabe de uma coisa? Apenas entregue a porra da coisa


Já terminei de falar com você

Pense que você pode simplesmente ir e vir quando quiser

Grande superstar egoísta

(Steve, eu tinha um problema com drogas)

Pobre de mim, eu tinha um problema com drogas

Quem nunca teve problemas com drogas nesta cidade?

Você sabe o que?

*engatilha a arma* (Hey! hey!)

Apenas coloque essa merda na minha mesa e dê o fora

(Uau, uau, uau. Jesus Cristo, cara!)

(Tudo bem, tudo bem aqui, tudo bem) Que merda é essa?

Dois CDs?

(É isso que eu venho tentando te dizer, cara

são 2 álbuns)

Apenas saia! (Tudo bem!)

Sai fora (Tudo bem cara, até mais tarde)

Steve Berman (skit)


Phone ringing in the background [Secretary]

Mr. Berman? [Steve Berman]

What? [Secretary]

We have Eminem here to see you

[Steve Berman] (Eminem) About fuckin' time! Send him in

(Steve! Good to see ya man)

Look who decided to show his face!

I hope you've had fun in the last 4 years

(Look man, I apologize again for)

For shooting me?

Do you know I lost the use of my right arm?

(Again, it was a mistake)

(A terrible mist

are you wearing a bulletproof vest?)


And then you go and you do what?

Hide out?

Stay in Detroit from us 5 years

While the music industry melts the fuck down?

Do you know how many people lost their jobs

because of your fuckin vacation?

(Well that's actually why I'm here

I was gonna, put out some new music

and I wanted to play it for you, and get your opinion)


Do I really need to hear it?

Let me guess, another album about poor me

I'm so famous that it's ruined my rich little life

And I'm such a tortured artist

Let me make music about it

and my tragic love life

Am I on to something here?

(Come on man it's not like that yo-)

You know what? Just hand the fuckin thing over


I'm done talkin to you

Think you can just come and go as you please

Big selfish superstar

(Steve, I had a drug problem)

Oh poor me, I had a drug problem

Who hasn't had a drug problem in this town?

You know what?

*cocks gun* (Hey! hey!)

Just lay the shit down on my desk and get the fuck out

(Woah, woah, woah. Jesus Christ man!)

(Alright alright here, fine) What's this shit?

Two CD's?

(That's what I've been tryin to tell you man

there's 2 albums)

Just get out! (Alright!)

Get the fuck out (Alright man, see you later)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS