Ella Fitzgerald

Let's Call The Whole Thing Off (tradução)

Ella Fitzgerald

Complete Ella Fitzgerald Song Books


Vamos chamar a coisa toda


As coisas chegaram a um passe bonito

nosso romance está crescendo plana

Por que você gosta deste e do outro

Enquanto eu ir para isto e aquilo


Deus sabe o que será o fim

Ah, eu não sei onde estou

Parece que nós dois nunca vai ser um

Algo deve ser feito


Você diz que quer e eu digo qualquer um

Você diz não e eu digo não

Ou, seja Nem, tampouco

Vamos chamar a coisa toda


Você gosta de batata e eu gosto potahto

Você gosta de tomate e eu gosto tomahto

Batata, potahto, Tomate, tomahto

Vamos chamar a coisa toda


Mas oh, se chamamos a coisa toda

Então devemos partir

E oh, se alguma vez parte, então, que poderia quebrar meu coração


Então, se você gosta de pijama e eu gosto pyjahmas

vou vestir pijamas e desistir pyajahmas

Para nós sabemos que precisamos uns dos outros para nós

Melhor chamar a coisa toda

Vamos chamar a coisa toda


Você diz que o riso e eu digo larfter

Você diz que depois e digo arfter

Riso, larfter após arfter

Vamos chamar a coisa toda


Você gosta de baunilha e eu gosto Vanella

Você saspiralla, e eu saspirella

Vanilla Vanella morango chocolate

Vamos chamar a coisa toda


Mas oh, se chamamos a coisa toda de seguida, devemos partir

E oh, se alguma vez parte, então, que poderia quebrar meu coração


Então, se você ir para ostras e eu ir para Ersters

Vou pedir ostras e cancelar as Ersters

Para nós sabemos que precisamos uns dos outros para nós

Melhor chamar o chamado off off

Vamos chamar a coisa toda


eu digo pai, e você diz pater

vi mãe e diz mater

Pater, mater tio, tia, vamos chamar a coisa toda de fora



Eu gosto de bananas e você gosta banahnahs

eu digo Havana e fico Havahnah

Bananas, banahnahs Havana, Havahnah

Siga o seu caminho, eu sigo o meu


Então, se eu ir para vieiras e você vai para lagostas

Então tudo bem no contest vamos pedir lobseter

Para nós sabemos que precisamos uns dos outros para nós

Melhor chamar o chamado off off


Let's Call The Whole Thing Off


Things have come to a pretty pass

Our romance is growing flat,

For you like this and the other

While I go for this and that,


Goodness knows what the end will be

Oh I don't know where I'm at

It looks as if we two will never be one

Something must be done:


You say either and I say either,

You say neither and I say neither

Either, either Neither, neither

Let's call the whole thing off.


You like potato and I like potahto

You like tomato and I like tomahto

Potato, potahto, Tomato, tomahto.

Let's call the whole thing off


But oh, if we call the whole thing off

Then we must part

And oh, if we ever part, then that might break my heart


So if you like pyjamas and I like pyjahmas,

I'll wear pyjamas and give up pyajahmas

For we know we need each other so we

Better call the whole thing off

Let's call the whole thing off.


You say laughter and I say larfter

You say after and I say arfter

Laughter, larfter after arfter

Let's call the whole thing off,


You like vanilla and I like vanella

You saspiralla, and I saspirella

Vanilla vanella chocolate strawberry

Let's call the whole thing off


But oh if we call the whole thing of then we must part

And oh, if we ever part, then that might break my heart


So if you go for oysters and I go for ersters

I'll order oysters and cancel the ersters

For we know we need each other so we

Better call the calling off off,

Let's call the whole thing off.


I say father, and you say pater,

I saw mother and you say mater

Pater, mater Uncle, auntie let's call the whole thing off.



I like bananas and you like banahnahs

I say Havana and I get Havahnah

Bananas, banahnahs Havana, Havahnah

Go your way, I'll go mine


So if I go for scallops and you go for lobsters,

So all right no contest we'll order lobseter

For we know we need each other so we

Better call the calling off off,


Compositores: George Gershwin (ASCAP), Ira Gershwin (Arthur Francis) (PRS)Editores: Chappell-harms Inc (ASCAP), Chappell-co Inc (ASCAP)Administração: Chappell-co Inc (ASCAP)Publicado em 1983ECAD verificado obra #5662161 e fonograma #2089105 em 12/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Ella Fitzgerald

  1. 01. Dream A Little Dream Of Me
  2. 02. Cry Me A River
  3. 03. Summertime
  4. 04. They Can't Take That Away From Me
  5. 05. Sleigh Ride
  6. 06. Night And Day
  7. 07. Cheek To Cheek
  8. 08. Blue Moon
  9. 09. Black Coffee
  10. 10. These Foolish Things (Remind Me Of You)
  11. 11. Let's do It (Let's Fall In Love)
  12. 12. Do Nothin' Till You Hear From Me
  13. 13. Misty
  1. 14. Bewitched
  2. 15. It's A Lovely Day Today
  3. 16. I Love Paris
  4. 17. A Night In Tunisia
  5. 18. Old Macdonald
  6. 19. Spring Can Really Hang You Up The Most
  7. 20. Begin The Beguine (1935)
  8. 21. Gee, Baby, Ain't I Good To You?
  9. 22. They All Laughed
  10. 23. Am I Blue
  11. 24. Get Happy
  12. 25. Love Is Sweeping The Country
ESTAÇÕES

Vagalume.FM