Eiffel 65
Página inicial > E > Eiffel 65 > Tradução

80's Stars (tradução)

Eiffel 65


Toda musica ao meu redor, não me toca mais,


Não posso sentir a vibração

Duas mil novas músicas e elas parecem as mesmas,

Eu preciso de algo mais

Mas eu ouvi a rádio tocando aquela canção

Eu me perguntei o que... que O-ho

Eu me perguntei o que aconteceu com todos eles

Onde estão as estrelas dos anos oitenta?


[refrão - em italiano]

Procuro um centro de gravidade permanente

que nao me faça mudar de ideia sobre as coisas

e sobre as pessoas.

Preciso de...


Ainda posso sentir a magica daquelas melodias,

É como um sonho

Um século se passou e sua musica é tanta,

Aquelas músicas antigas, familiares

Algo eu devo ter perdido por um longo tempo

Eu desejei o que O-ho

Eu desejei aquilo que aconteceu com todas

Onde estão as estrelas dos oitenta


Procuro um centro de gravidade permanente

que nao me faça mudar de ideia sobre as coisas

e sobre as pessoas.

Preciso de...




80's Stars


All The music around me don't touch me no more,

I can't feel the vibe

Two thousand new songs and they sound all the same,

I need something more

But I heard the radio playing that song

I'm wondering why O-ho

I wonder what happened to them all

Where are THE 80'S STARS


Cerco un centro di gravità permanente,

che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose

e sulla gente.

Avrei bisogno di..

Cerco un centro di gravità permanente,

che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose

e sulla gente,

Avrei bisogno di…


I can still feel the magic of those melodies,

It's been like a dream

A century is gone and its music is too,

Those old friendly songs

Something I've been missing for such a long time

I'm wondering why O-ho

I wonder what happened to them all

Where are THE 80'S STARS.


Cerco un centro di gravità permanente,

che non mi faccia mai cambiare idea sulle cose, sulla gente,

avrei bisogno di…


Compositores: Francesco Battiato, Gabriele Ponte, Giusto Pio
ECAD: Obra #1991404 Fonograma #681468

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS