Stephan Eicher

Combien de temps (tradução)

Stephan Eicher


Quanto tempo


1. A sombra de meus cílios um olhar

A sombra dos meus cílios como um baluarte

Fácil ama uma noite divertida

Morre um esquecimento sutil no nó de um lenço

Quanto tempo quanto tempo

Se você ainda face a face, sem uma palavra

No borracha que apaga

Quanto tempo quanto tempo

E eu beber eu bebo

estou bêbado de você bêbado você

2. Shadow of meus gritos flechas invisíveis

A sombra da minha voz como um alvo

palavras desnecessárias sorri ilusória

â assuntos triviais eu respondo a sua chance

Quanto tempo quanto tempo

Se você ainda face a face, sem uma palavra

No borracha que apaga

Quanto tempo quanto tempo

E eu beber eu bebo

estou bêbado você

3 Estes dias eu tenho problemas

A viver longe de você

Eu tenho as veias loucura total

eu beber eu bebo eu estou bêbado e você

quanto tempo

Quanto tempo quanto tempo

Se você ainda face a face, sem uma palavra

No borracha que apaga

Quanto tempo quanto tempo

E eu beber eu bebo eu estou bêbado e você


Combien de temps


1. L'ombre de mes cils un seul regard

L'ombre de mes cils comme un rempart

Le plaisir facile les amours d'un soir

Meurent d'un oubli subtil dans le nœud d'un foulard

Combien de temps combien de temps

Si on restait face à face sans un mot

Sans une gomme qui efface

Combien de temps combien de temps

Et je bois je bois

Et je suis saoul de toi saoul de toi

2. L'ombre de mes cris flèches invisibles

L'ombre de mes cris comme une cible

Les mots inutiles sourires illusoires

A vos questions futiles je réponds au hasard

Combien de temps combien de temps

Si on restait face à face sans un mot

Sans une gomme qui efface

Combien de temps combien de temps

Et je bois je bois

Et je suis saoul de toi

3. Ces jours-là j'ai de la peine

A vivre loin loin de toi

J'ai de la folie plein les veines

Je bois je bois et je suis saoul de toi

Combien de temps

Combien de temps combien de temps

Si on restait face à face sans un mot

Sans une gomme qui efface

Combien de temps combien de temps

Et je bois je bois et je suis saoul de toi


Compositor: Paroles: Corine Dacla. Musique: Stephan Eicher 1987 © 1987 - Editions Polygram Publicado em 2018ECAD verificado fonograma #24301430 em 21/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Stephan Eicher

  1. 01. La Mi Los
  2. 02. 1000 vies
  3. 03. 71/200
  4. 04. Baiser orageux
  5. 05. Bon pour moi
  6. 06. Ce peu d'amour
  7. 07. Combien de temps
  8. 08. Déjeuner en paix
  9. 09. Démon
  10. 10. Des hauts et des bas
  11. 11. Dis moi où
  12. 12. Djian's Waltz
  13. 13. Durant un long moment
  1. 14. Elle mal étreint
  2. 15. Elle vient me voir
  3. 16. La fin du monde
  4. 17. La nuit debout
  5. 18. Langue au chat
  6. 19. Le matin
  7. 20. Le même nez
  8. 21. Louanges
  9. 22. Manteau de gloire
  10. 23. Me taire
  11. 24. Ni remords, ni regrets
  12. 25. Oh ironie
ESTAÇÕES

Vagalume.FM