Eels

I'm On Standby (tradução)

Eels


Estou de prontidão


Partiram seu coração, parece o fim

Estou de prontidão

Seu carro quebrou, seu cachorro adoeceu

E está frio

O chefe mal pode esperar para te demitir

Estou de prontidão


Me avise se ficar pesado demais

Estou tão perto quanto um simples toque

Você não precisa passar por isso tudo sozinho


O médico ligou, o que ele queria?

Estou de prontidão

Um buraco no bolso

É para lá que vai todo o dinheiro?

Cara, é tão difícil levar a vida

Estou de prontidão


Me avise se precisar de um amigo

Eu sei que parece que você chegou ao fim da linha

Você não precisa passar por isso tudo sozinho


Não olho para fora, olho apenas para dentro

Estou de prontidão

Deixe que digam o que quiserem

Sobre você

Rapazes e moças, e o que mais você quiser imaginar

Sou seu aliado


Respire fundo antes de enviar

Eu sei que parece que você chegou ao fim da linha

Você não precisa se sentir tão sozinho


Estou de prontidão

I'm On Standby


They broke your heart, looks like the end

I'm on standby

Your car is broken, your dog got sick

And it's cold

The boss can't wait to fire you

I'm on standby


Let me know if it gets too much

I'm just as close as one little touch

You don't have to do it all alone


The doctor called, what did he want?

I'm on standby

Hole in your pocket

Is that where the money all goes?

Man, it's so hard just to get by

I'm on standby


Let me know if you need a friend

I know it feels like you're right at the end

You don't have to do it all alone


I don't look out, I just look in

I'm on standby

Let them say what they want to say

About you

Boys and girls, and fill in the blank

I'm your ally


Take a brеath before you hit send

I know it feels likе you're right at the end

You don't have to feel so all alone


I'm on standby

Compositor: Mark Oliver Everett / P-Boo

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES