E quando chega
Sempre tarde demais
Você deixa o futuro pra trás
Então quando se vai
Sempre cedo demais
Você coloca o passado à sua frente, à sua frente
Tudo te leva
Tudo te dói
Tudo te quebra
Tudo de derruba
Tudo te adoece
Tudo te mata
E quando o mundo
Nunca é o bastante
Absolutamente nada é demais para você
E quando o que é real
É sempre difícil demais
Nada pode te tocar, te tocar
Tudo te leva
Tudo te falsifica
Tudo te quebra
Tudo te manda
Tudo te arrepia
Tudo te mata
E quando seu coração está em pedaços
E quando seu coração está em pedaços
É quando o mundo está em pedaços agora
o mundo está em pedaços agora
o mundo está em pedaços agora
E quando vem
Sempre tarde demais
Você tem o futuro atrás de você
E quando se vai
Sempre cedo demais
Você colocou o passado à sua frente, à sua frente
Tudo te leva
Tudo te dói
Tudo te quebra
Tudo te derruba
Tudo te adoece
Tudo te mata
Tudo te leva
Tudo te faz
Tudo te falsifica
Tudo te derruba
Tudo te arrepia
Tudo te mata
Tudo te mata
Todos te matam
Tudo te mata
Traduzido por Lauren W. Müller
Everything Kills You
And when it comes
Always too late
You put the future behind you
Then when it's gone
Always too soon
You put the past in front of you, in front of you
Everything takes you
Everything aches you
Everything breaks you
Everything spills you
Everything ills you
Everything kills you
And when the world
Is never enough
Nothing at all is too much for you
And when what's real
Is always too tough
Nothing at all can touch you, touch you
Everything takes you
Everything fakes you
Everything breaks you
Everything will's you
Everything chill's you
Everything kill's you
And when your heart's in pieces
And when your heart's in pieces
It's when the world's in pieces now
the world's in pieces now
the world's in pieces now
And when it comes
Always too late
You've got the future behind you
Then when it's gone
Always too soon
You've put the past in front of you, in front of you
Everything takes you
Everything aches you
Everything breaks you
Everything spills you
Everything ills you
Everything kills you
Everything takes you
Everything makes you
Everything fakes you
Everything will's you
Everything chill's you
Everything kills you
Everything kills you
Everyone kills you
Everything kills you
Encontrou algum erro? Envie uma correção >
U2 volta a tocar "Sunday Bloody Sunday" e mostra mais duas raridades de 1983 em Las Vegas. Veja!
•
Revista escolhe as 100 melhores músicas de 1983, "o ano em que o pop enlouqueceu"
•
Festival na Califórnia irá reunir ícones do rock alternativo dos anos 70 e 80 em um só dia
•
Conheça um pouco da história e veja lista com dez canções que abalaram o Indie
•
Ghost lança clipe em clima de filme de terror. Veja "Square Hammer"
•
Covers
Echo And The Bunnymen, Bruno Mars, Guns N' Roses, The Beatles e mais...
Heartbreak
Echo And The Bunnymen, Bruno Mars, Eminem, Beyoncé e mais...
Rock - De Bowie ao século 21
Echo And The Bunnymen, Linkin Park, Coldplay, Guns N' Roses e mais...
Rock
Echo And The Bunnymen, Linkin Park, Coldplay, Imagine Dragons e mais...
Indie
Echo And The Bunnymen, Coldplay, Oasis, Arctic Monkeys e mais...
Flashback
Red Hot Chili Peppers, Michael Jackson, Pink Floyd, Elton John e mais...