Pressure Off (tradução) (feat. Janelle Monáe, Nile Rodgers)
Duran Duran
Paper Gods
Tirar A Pressão (part. Janelle Monáe, Nile Rodgers)
Steppin 'out, Steppin' out, Steppin 'out
e pulando para cima e
Steppin 'out, Steppin' out, Steppin 'out
e pulando para cima e
Steppin 'out, Steppin' out, Steppin 'out
e pulando para cima e
pressão, pressão
pressão pressão pressão
[Verso 1: Duran Duran]
Passado é outro país
O presente nunca vai durar
O futuro, ainda é amanhã
Estamos vivendo muito rápido?
[Pré-Refrão: Duran Duran]
Pesquisar como a multidão, estou fixo em seu rosto
Eu sei-o bem, mas é um sonho que eu não posso colocar
Algo está acontecendo comigo
Talvez isso está acontecendo com você, você, você, você
[Chorus: Duran Duran & Janelle Monáe]
Todos em todos os lugares, senti-lo no ar
Oh yeah, é hora de tirar a pressão
Todos em todos os lugares, sair para o futuro
É hora de tirar a pressão
[Pós-Refrão: Duran Duran & Janelle Monáe]
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Cabe a você agora
É hora de tirar a pressão
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Cabe a você agora
É hora de tirar a pressão
[Interlúdio: Duran Duran]
Steppin'
Steppin'
Steppin'
É hora de tirar a pressão
[Verso 2: Duran Duran]
Nadar com a corrida de ratos
Ou correndo contra a maré
É negócio de todo mundo
Quando não há nenhum lugar para se esconder
[Pré-Refrão: Duran Duran]
Pesquisar como a multidão, estou fixado sobre você
Há uma maneira de sair deste para o azul
Algo está acontecendo comigo
Talvez isso está acontecendo com você, você, você, você
[Chorus: Duran Duran & Janelle Monáe]
Todos em todos os lugares, senti-lo no ar
Oh yeah (oh yeah) , é hora de tirar a pressão
Todos em todos os lugares, sair para o futuro
É hora de tirar a pressão
[Pós-Refrão: Duran Duran & Janelle Monáe]
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Cabe a você agora
É hora de tirar a pressão
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Cabe a você agora
É hora de tirar a pressão
[Break: Duran Duran]
Steppin 'out, Steppin' out, Steppin 'out
e pulando para cima e
Steppin 'out, Steppin' out, Steppin 'out
e pulando para cima e
Steppin 'out, Steppin' out, Steppin 'out
e pulando para cima e
pressão, pressão
pressão pressão pressão
[Verso 3: Janelle Monáe]
eu estou perdido, não quero ser encontrado
eu sou para cima e não vai ser para baixo
fora olhando para dentro de mim mesmo
Apenas me, eu não poderia ser outra pessoa
É ruim quando você está se sentindo tão bom?
Todos nós estamos mal entendido?
Está tudo bem, vou sair da minha mente
que sai da minha mente, indo para fora da minha mente
[Chorus: Janelle Monáe]
Todos em todos os lugares (sim) , senti-lo no ar (Whoo!)
Oh yeah (oh yeah) , é hora de tirar a pressão
Todos em todos os lugares, sair para o futuro
É hora de tirar a pressão
[Pós-Refrão: Duran Duran & Janelle Monáe]
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Cabe a você agora
Pressure Off (feat. Janelle Monáe, Nile Rodgers)
Steppin' out, steppin' out, steppin' out
and jumpin' up and
Steppin' out, steppin' out, steppin' out
and jumpin' up and
Steppin' out, steppin' out, steppin' out
and jumpin' up and
Pressure off, pressure off
pressure pressure pressure off
[Verse 1: Duran Duran]
Past is another country
The present will never last
The future, it's still tomorrow
Are we living too fast?
[Pre-Chorus: Duran Duran]
Search like the crowd, I'm fixed on your face
I know it well, but it's a dream I can't place
Something is happening to me
Maybe it's happening to you, you, you, you
[Chorus: Duran Duran & Janelle Monáe]
Everybody everywhere, feel it in the air
Oh yeah, it's time to take the pressure off
Everybody everywhere, step out into the future
It's time to take the pressure off
[Post-Chorus: Duran Duran & Janelle Monáe]
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
It's up to you now
It's time to take the pressure off
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
It's up to you now
It's time to take the pressure off
[Interlude: Duran Duran]
Steppin'
Steppin'
Steppin'
It's time to take the pressure off
[Verse 2: Duran Duran]
Swimming with the rat race
Or running against the tide
It's everybody's business
When there's nowhere to hide
[Pre-Chorus: Duran Duran]
Search like the crowd, I'm fixed onto you
There's a way out of this into the blue
Something is happening to me
Maybe it's happening to you, you, you, you
[Chorus: Duran Duran & Janelle Monáe]
Everybody everywhere, feel it in the air
Oh yeah (oh yeah) , it's time to take the pressure off
Everybody everywhere, step out into the future
It's time to take the pressure off
[Post-Chorus: Duran Duran & Janelle Monáe]
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
It's up to you now
It's time to take the pressure off
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
It's up to you now
It's time to take the pressure off
[Break: Duran Duran]
Steppin' out, steppin' out, steppin' out
and jumpin' up and
Steppin' out, steppin' out, steppin' out
and jumpin' up and
Steppin' out, steppin' out, steppin' out
and jumpin' up and
Pressure off, pressure off
pressure pressure pressure off
[Verse 3: Janelle Monáe]
I'm lost, don't wanna be found
I'm up and not gonna be down
Outside looking in on myself
Just me, I couldn't be anyone else
Is it bad when you're feeling this good?
Are we all misunderstood?
It's fine, going out of my mind
Going out of my mind, going out of my mind
[Chorus: Janelle Monáe]
Everybody everywhere (yeah) , feel it in the air (whoo!)
Oh yeah (oh yeah) , it's time to take the pressure off
Everybody everywhere, step out into the future
It's time to take the pressure off
[Post-Chorus: Duran Duran & Janelle Monáe]
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
It's up to you now
Compositores: John Taylor, Simon Le Bon, Roger Taylor, Nick Rhodes, Janelle Monáe, Nile Rodgers, Mark Ronson, Mr H
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
ÚLTIMAS
![Rolling Stone compila lista com as 200 melhores músicas da década de 80. Conheça as campeãs]()
Rolling Stone compila lista com as 200 melhores músicas da década de 80. Conheça as campeãs
•
![Em clima de Halloween, Duran Duran lança cover de "Psycho Killer", o clássico dos Talking Heads]()
Em clima de Halloween, Duran Duran lança cover de "Psycho Killer", o clássico dos Talking Heads
•
![Robert Plant canta "Stairway To Heaven" pela primeira vez em 16 anos]()
Robert Plant canta "Stairway To Heaven" pela primeira vez em 16 anos
•
![Duran Duran entra no clima de Halloween com "Danse Macabre". Ouça com a letra!]()
Duran Duran entra no clima de Halloween com "Danse Macabre". Ouça com a letra!
•
![Saiba por que celebramos o Dia do Rock em 13 de julho]()
Saiba por que celebramos o Dia do Rock em 13 de julho
•
Mais tocadas de Duran Duran
- 01. Evil Woman
- 02. Ordinary World
- 03. Come Undone
- 04. Save A Prayer
- 06. A View To A Kill
- 07. FUTURE PAST
- 08. ALL OF YOU
- 10. INVISIBLE
- 11. The Reflex
- 13. Too Late Marlene
- 15. Notorious
- 16. ANNIVERSARY
- 17. Love Voodoo
- 18. Skin Trade
- 21. Lay Lady Lay
- 22. Nightboat
- 23. Rio
- 24. Serious
- 25. NOTHING LESS
ESTAÇÕES
Romântico
Duran Duran, Bruno Mars, Coldplay, Taylor Swift e mais...
Rock - De Bowie ao século 21
Duran Duran, Coldplay, Linkin Park, Michael Jackson e mais...
Lollapalooza Brasil 2017
Duran Duran, The Weeknd, Metallica, Melanie Martinez e mais...
Hits Anos 80
Duran Duran, Michael Jackson, Bon Jovi, Guns N' Roses e mais...
Hits Anos 90
Duran Duran, Eminem, Michael Jackson, Red Hot Chili Peppers e mais...
Rock Ballads
Duran Duran, The Beatles, Pink Floyd, Red Hot Chili Peppers e mais...
