Duran Duran

Paper Gods (tradução) (Feat. Mr Hudson)

Duran Duran

Paper Gods


Deuses de papel


Todos os Deuses de papel no céu cinzento

Todos os tolos na cidade estão governando hoje, hoje


Curve-se aos deuses de papel em um mundo

que é de papel fino

Os tolos da cidade estão governando agora

Sangrando pelos cortes de papel

Dinheiro por tiros na cabeça

Tolos liderando (hoje)

Quem precisa disto?


Ei, quero tudo que os trapaceiros declaram

Por que correr para ser o primeiro na fila?

Ninguém se importa!

A próxima coisa de que você precisa

É encontrar a paz com uma bolsa combinando

Nada para ser feliz nisso

ou triste quando você esquecer

E enquanto a corrida acontece

Os ratos mandarão nas ruas

O escravo em uma fábrica

Colocando treinadores em você

Eu estou andando através da chuva

indiferente à dor

Para abrigar a culpa

sem uma razão para reclamar disso


Oh oh oh, não reclame disso

Oh oh oh, não reclame disso

Oh oh oh, esqueça

Oh oh oh oh


Curve-se aos deuses de papel em um mundo

que é de papel fino

Os tolos na cidade estão governando agora

(Todos os tolos na cidade)

Sangrando pelos cortes de papel

Dinheiro por tiros na cabeça

Tolos liderando (hoje)

Quem precisa disto?


Ela está olhando de calcinhas

Pela tela do seu computador

Está tudo à venda por dinheiro sujo

Podemos deixá-los limpos

Então, espere online

Confesse e ficará bem

E se você tem tempo de sobra

Nós queremos saber

Qual o nome você está vestindo

E quando você cortina finalmente se fechar

Vamos todos estar na sala de festas

Sem sábios para dizer

Como a raça humana chegou a um caso perdido

Não é nada para perder a fé nisso

Não é realmente um lugar para dúvidas


Curve-se aos deuses de papel em um mundo

que é de papel fino

Os tolos na cidade estão governando agora

Sangrando pelos cortes de papel

Dinheiro por tiros na cabeça

Tolos liderando (hoje)

Quem precisa disto?


Deuses de papel caindo

Casa de papel, cidade papel

Deuses de papel caindo

Um mundo papel apenas caindo

Deuses de papel caindo

Casa de papel, cidade papel

Deuses de papel caindo

Um mundo de papel apenas caindo

Caindo, caindo


Curvar aos deuses de papel em um mundo

que é de papel fino

Os tolos na cidade estão governando agora

Sangrando pelos cortes de papel

Dinheiro por tiros na cabeça

Tolos liderando (hoje)

Quem precisa disto?


Todos os deuses de papel em um céu cinzento

Todos os tolos na cidade estão governando hoje, hoje.

Paper Gods (Feat. Mr Hudson)


All the paper Gods in the sky of gray

All the fools in town are ruling today, today


Bow to the paper Gods in a world

that is paper thin

The fools in town are ruling now

Bleeding from paper cuts

money for head shots

Fools leading (today)

Who needs it?


Hey girl, want it all the talking men declares

Go running to be first in line for what?

Nobody cares

The next thing you must have

find peace with matching bag

It's nothing to be glad about

or sad when you forget about it

And while the race is on

the rats will run the streets

The slaver in a sweatshop

putting trainers on your feet

I'm walking through the rain

oblivious to pain

To shelter from the blame

without a reason to complain about it


Oh, oh, oh, don't complain about it

Oh, oh, oh, don't complain about it

Oh, oh, oh, forget about it

Oh, oh, oh, oh


Bow to the paper Gods in a world

that is paper thin

The fools in town are ruling now

(All the fools in town)

Bleeding from paper cuts

money for head shots

Fools leading (today)

Who needs it?


She's staring out in underwear

from your computer screen

It's all on sale for dirty cash

we can wash it clean

So hang it out online

confess and you'll feel fine

And if you got the time to spare

we want to know

Which name you're wearing

And when the final curtain finally comes down

We'll all be in the party room

no wiser as to how

The total human race became a basket case

It's nothing to lose faith about it

It's really not a place to doubt it


Bow to the paper Gods in a world

that is paper thin

The fools in town are ruling now

Bleeding from paper cuts

money for head shots

Fools leading (today)

Who needs it?


Paper Gods falling down

Paper house, paper town

Paper Gods falling down

Paper world just falling down

Paper Gods falling down

Paper house, paper town

Paper Gods falling down

Paper world just falling down

Falling down, falling down


Bow to the paper Gods in a world

that is paper thin

The fools in town are ruling now

Bleeding from paper cuts

they go for the money shots

The fools leading (today)

Who needs them?


All the paper Gods in the sky of gray

All the fools in town are ruling today, today

Compositor: Publicado em 2015 e lançado em 2015 (19/Jun)ECAD verificado fonograma #11353459 em 21/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS