Dulce María

O Lo Haces Tú o Lo Hago Yo (tradução)

Dulce María

Sin Fronteras


Ou você faz, ou faço eu


Isso não é Normal

Não sei como me comportar

Seu olhar me segue

E você não se aproxima mais

Não sei se é timidez

Ou falta interesse

Você mudou as regras

Isso está ao contrário


Esqueça

Talvez as coisas que falaram

De mim não são

Nem a metade do que sou

Ou você faz, ou faço eu


Prefiro pedir perdão que pedir permissão

A um garoto

Deixe-me mover o chão

Prefiro ser eu a que fale antes

Do que guardar essas vontades loucas de te beijar

Oh oh oh

Ou você faz, ou faço eu


Você é como um ímã

Perco a vontade

Você não se dar conta que

É minha debilidade

Sem estratégias já

E sem dissimular

Vou me aproximar lentamente

E você não vai escapar


Arrisque-se

Talvez as coisas que falaram

De mim não são

Nem a metade do que sou

Ou você faz, ou faço eu


Prefiro pedir perdão que pedir permissão

A um garoto

Deixe-me mover o chão

Prefiro ser eu a que fale antes

Do que guardar essas vontades loucas de te beijar


Já não importa o que vão dizer

Nem sair na primeira página amanhã

Só quero perder-me em seus braços

Até já não poder respirar


Oh oh oh

Ou você faz, ou faço eu

Oh oh oh


Prefiro pedir perdão que pedir permissão

A um garoto

Deixe-me mover o chão

Prefiro ser eu a que fale antes

Do que guardar essas vontades loucas de te beijar


Oh oh oh

Ou você faz, ou faço eu

Oh oh oh

O Lo Haces Tú O Lo Hago Yo


Esto no es normal

No sé como actuar

Tú mirada me sigues

Y no te acercas más

No sé si es timidez

O falta de interes

Me cambiaste las reglas

Esto esta al reves


Olvidate

Tal vez las cosas que te han dicho

De mi no son

Ni la mitad de lo que soy

O lo haces tú o lo hago yo


Prefiero pedir perdon que pedir permiso

A un niño

Déjame moverte el piso

Prefiero ser yo la que hable antes

De guardarme esas ganas locas de besarte

Oh oh oh

O lo haces tú o lo hago yo


Eres como un iman

Pierdo la voluntad

No te das cuenta que

Eres mi debilidad

Sin estrategias ya

Y sin disimular

Voy acercarme despacio

Y no vas a escapar


Arriesgate

Tal vez las cosas que te han dicho

De mi no son

Ni la mitad de lo que soy

O lo haces tú o lo hago yo


Prefiero pedir perdon que pedir permiso

A un niño

Déjame moverte el piso

Prefiero ser yo la que hable antes

De guardarme esas ganas locas de besarte


Ya no me importa que diran

Ni salir en primera plana mañana

Solo quiero perderme en tus brazos

Hasta ya no poder respirar


Oh oh oh

O lo haces tú o lo hago yo

Oh oh oh


Prefiero pedir perdon que pedir permiso

A un niño

Déjame moverte el piso

Prefiero ser yo la que hable antes

De guardarme esas ganas locas de besarte


Oh oh oh

O lo haces tú o lo hago yo

Oh oh oh


Compositores: Espinosa Savinon Dulce Maria, Dahiana Rosenblatt (Dahiu Rosenblatt), Francisco Oroz Parra
ECAD: Obra #16544181 Fonograma #11435427

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS