Dulce María

Lo Intentaré (tradução)

Dulce María

Extranjera Segunda Parte


Tentarei


Tudo acontece tão rápido que

Às vezes, além de mim

Eu me esqueço de agradecer pelo que a vida me deu

Os dons que fizeram de mim quem eu sou


Tudo muda

As coisas vêm e vão como se nada tivesse acontecido

E nem um segundo que você me deu de volta

Tenha sempre as palavras certas

Para fazer meu dia melhor


E embora eu saiba que faz muito tempo

Eu não digo o que sinto

Hoje eu vou tentar


É impossível imaginar minha vida sem você agora

Pois a cada dia fica mais bonito

Desde que descobri

Como você sabe, em sua boca há o amor

Só de pegar na sua mão, já fico feliz

Mas um beijo apaixonado, não quero dizer

Um "eu te amo" dos seus lábios

Vale mais do que o mundo para mim


Não peço nada

Só ficar perto de você, me escute um pouco

E se você ficar um pouquinho mais perto de mim

As palavras que você vai ter aqui


E mesmo que faça muito tempo

Eu não digo o que sinto

Hoje eu vou tentar


É impossível imaginar minha vida sem você agora

Pois a cada dia fica mais bonito

Desde que descobri

Como você sabe, em sua boca há o amor

Só de pegar na sua mão, já fico feliz

Mas um beijo apaixonado, não quero dizer

Um "eu te amo" dos seus lábios

Vale mais do que o mundo para mim

Lo Intentaré


Todo pasa tan de prisa que

En momentos me rebasa

Se me olvida a agradecer lo que la vida me entregó

Los regalos que me han hecho lo que soy


Todo cambia

Cosas Llegan y se van como si nada

Y tú ni un segundo me has dado la espalda

Siempre Tienes las palabras adecuadas

Para hacer mi día mejor


Y aunque se que hace tiempo

No te digo lo que siento

Hoy lo intentaré


És imposible imaginar mi vida ya sin tí

Pues cada día és mas hermoso

Desde que descubrir

Como sabe en tu boca el amor

Que con tomarte de la mano ya me siento feliz

Pero un beso apasionado, no te quiero decir

Un te amo de tus lábios

Vale más que el mundo entero para mí


Nada pido

Solo acércate y escuchame un ratito

Y si acercas todavia un poquito más a mi

Las palabras ya van a sobrar aquí


Y aunque que se hace tiempo

No te digo lo que siento

Hoy lo intentaré


És imposible imaginar mi vida ya sin tí

Pues cada día és más hermoso

Desde que descubri

Como sabe en tu boca el amor

Que con tomarte de la mano ya me siento feliz

Pero un beso apasionado, no te quiero decir

Un te amo de tus lábios

Vale más que el mundo entero para mí


Compositores: Jose Luis Ortega Castro, Diego Ortega Ruiz (Kuuk Diego)
ECAD: Obra #5049966 Fonograma #12877908

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS